New American Standard Bible 2020

Psalms 45:13-17

13The King’sמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428daughterH1323is allכָּל־kol-H3605gloriousH3519withinפְּנִ֑ימָהpe.Ni.mahH6441;Her clothingלְבוּשָֽׁהּ׃le.vu.ShahH3830isinterwovenמִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹתmi.mish.be.TzotH4865with goldזָהָ֣בza.HavH2091.

14She will bebroughtתּוּבַ֪לtu.ValH2986to the KingH4428in colorfulH7553garmentsH7553; Thevirginsבְּתוּל֣וֹתbe.tu.LotH1330,her companionsרֵעוֹתֶ֑יהָre.'o.Tei.haH7464who followאַ֭חֲרֶיהָ'A.cha.rei.haH310her,Will be broughtמ֖וּבָא֣וֹתmu.va.'otH935to You.

15They will be broughtH2986with joyבִּשְׂמָחֹ֣תbis.ma.ChotH8057and rejoicingוָגִ֑ילva.GilH1524;They will enterH935into the King’sH4428palaceבְּהֵ֣יכַלbe.Hei.khalH1964.

16InH8478placeתַּ֣חַתTa.chatH8478ofH8478your fathersאֲ֭בֹתֶיךָ'A.vo.tei.khaH1will be your sonsבָנֶ֑יךָva.Nei.khaH1121;You shall makeתְּשִׁיתֵ֥מוֹte.shi.Te.movH7896them princesלְ֝שָׂרִ֗יםle.sa.RimH8269in allבְּכָל־be.kholH3605the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

17I will makeH2142Your nameשִׁ֭מְךָShim.khaH8034knownH2142among allH3605generationsH1755;Thereforeעַל־ כֵּ֥ן'al- kenH5921 H3651the peoplesעַמִּ֥ים'a.MimH5971will praiseיְ֝הוֹדֻ֗ךָye.ho.Du.khaH3034You foreverלְעֹלָ֥םle.'o.LamH5769and everוָעֶֽד׃va.'EdH5703.

Read all of Psalms 45

Commentaries on Psalms 45