New American Standard Bible 2020
Leviticus 17:8-12
8“Then you shall sayתֹּאמַ֔רto.MarH559to them, ‘AnyoneH376from the houseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,or from the strangersהַגֵּ֖רha.GerH1616whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834resideיָג֣וּרya.GurH1481amongבְּתוֹכָ֑םbe.to.KhamH8432them, whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834offersיַעֲלֶ֥הya.'a.LehH5927a burntעֹלָ֖ה'o.LahH5930offeringH5930orאוֹ־'ov-H176sacrificeזָֽבַח׃Za.vachH2077,
9anddoes not bringיְבִיאֶ֔נּוּye.vi.'E.nuH935it to the doorwayפֶּ֜תַחPe.tachH6607of the tentאֹ֤הֶל'O.helH168of meetingמוֹעֵד֙mo.'EdH4150toofferלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213it to the Lordלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,that personהָאִ֥ישׁha.'IshH376also shall be cutוְנִכְרַ֛תve.nikh.RatH3772offH3772from his peopleמֵעַמָּֽיו׃me.'a.MavH5971.
10‘And anyoneH376from the houseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,or from the strangersהַגֵּר֙ha.GerH1616who resideהַגָּ֣רha.GarH1481amongבְּתוֹכָ֔םbe.to.KhamH8432them, whoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834eatsיֹאכַ֖לyo.KhalH398anyכָּל־kol-H3605bloodדָּ֑םDamH1818,I will setוְנָתַתִּ֣יve.na.ta.TiH5414My faceפָנַ֗יfa.NaiH6440against that personבַּנֶּ֙פֶשׁ֙ba.Ne.feshH5315who eatsהָאֹכֶ֣לֶתha.'o.Khe.letH398the bloodהַדָּ֔םha.DamH1818,and will cutוְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.TiH3772him offH3772from amongמִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revH7130his peopleעַמָּֽהּ׃'a.MahH5971.
11For thelifeנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315of the fleshהַבָּשָׂר֮ha.ba.SarH1320is in the bloodבַּדָּ֣םba.DamH1818,and I have givenנְתַתִּ֤יוne.ta.TivH5414it to you on the altarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196to makeלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722atonementיְכַפֵּֽר׃ye.kha.PerH3722for your soulsנַפְשֹׁתֵיכֶ֑םnaf.sho.tei.KhemH5315; forit is the bloodהַדָּ֥םha.DamH1818by reason of thelifeבַּנֶּ֥פֶשׁba.Ne.feshH5315that makesH3722atonementH3722.’
12Thereforeעַל־ כֵּ֤ן'al- kenH5921H3651I saidאָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiH559to the sonsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, ‘Noכָּל־ לֹא־kol- lo'-H3605H3808personנֶ֥פֶשׁNe.feshH5315amongH4480you may eatתֹ֣אכַלTo.khalH398bloodדָּ֑םDamH1818,norלֹא־lo'-H3808may any strangerוְהַגֵּ֛רve.ha.GerH1616who residesהַגָּ֥רha.GarH1481amongבְּתוֹכְכֶ֖םbe.tokh.KhemH8432you eatיֹ֥אכַלYo.khalH398bloodדָּֽם׃ סDamH1818.’
Commentaries on Leviticus 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries