New American Standard Bible 2020

2 Chronicles 35:11-14

11They slaughteredוַֽיִּשְׁחֲט֖וּvai.yish.cha.TuH7819the Passoverהַפָּ֑סַחha.Pa.sachH6453animals, and whilethe priestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548sprinkledוַיִּזְרְק֤וּvai.yiz.re.KuH2236the bloodH1818receivedfrom their handמִיָּדָ֔םmi.ya.DamH3027,the Levitesוְהַלְוִיִּ֖םve.hal.vi.YimH3881skinnedמַפְשִׁיטִֽים׃maf.shi.TimH6584the animals.

12Then they removedוַיָּסִ֨ירוּvai.ya.Si.ruH5493the burntהָעֹלָ֜הha.'o.LahH5930offeringsH5930so that theymight giveלְ֠תִתָּםLe.ti.tomH5414them to the sectionsלְמִפְלַגּ֤וֹתle.mif.la.GotH4653of the fathers’אָבוֹת֙'a.VotH1householdsלְבֵית־le.veit-H1004of the layלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121peopleהָעָ֔םha.'AmH5971to presentלְהַקְרִיב֙le.hak.RivH7126to the Lordלַיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,as it is writtenכַּכָּת֖וּבka.ka.TuvH3789in the Bookבְּסֵ֣פֶרbe.Se.ferH5612of Mosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872. They didthisוְכֵ֖ןve.KhenH3651with the bullsלַבָּקָֽר׃la.ba.KarH1241as well.

13Sothey roastedוַֽיְבַשְּׁל֥וּvay.va.she.LuH1310the Passoverהַפֶּ֛סַחha.Pe.sachH6453animalson the fireבָּאֵ֖שׁba.'EshH784according to the ordinanceכַּמִּשְׁפָּ֑טka.mish.PatH4941,and they boiledבִּשְּׁל֗וּbi.she.LuH1310the holyוְהַקֳּדָשִׁ֣יםve.ha.ko.da.ShimH6944thingsH6944in potsבַּסִּיר֤וֹתba.si.RotH5518,in kettlesוּבַדְּוָדִים֙u.va.de.va.DimH1731,and in pansוּבַצֵּ֣לָח֔וֹתu.va.Tze.la.ChotH6745and carriedH7323themquicklyוַיָּרִ֖יצוּvai.ya.Ri.tzuH7323to allלְכָל־le.kholH3605the layבְּנֵ֥יbe.NeiH1121peopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

14Afterwardוְאַחַ֗רve.'a.CharH310they preparedהֵכִ֤ינוּhe.Khi.nuH3559for themselves and for the priestsוְלַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.la.Ko.ha.NimH3548,becauseכִּ֤יkiH3588the priestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548,the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, wereofferingבְּהַֽעֲל֛וֹתbe.ha.'a.LotH5927the burntהָעוֹלָ֥הha.'o.LahH5930offeringsH5930and the fatוְהַחֲלָבִ֖יםve.ha.cha.la.VimH2459untilעַד־'ad-H5704nightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915;so the Levitesוְהַלְוִיִּם֙ve.hal.vi.YimH3881preparedהֵכִ֣ינוּhe.Khi.nuH3559for themselves and for the priestsוְלַכֹּהֲנִ֖יםve.la.ko.ha.NimH3548,the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonH175.

Read all of 2 Chronicles 35

Commentaries on 2 Chronicles 35