New American Standard Bible 2020

2 Chronicles 28:20-23

20SoTilgath-pilneserH8407kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Assyriaאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804cameוַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'H935againstעָלָ֔יו'a.LavH5921him and afflictedוַיָּ֥צַרvai.Ya.tzarH6887him insteadוְלֹ֥אve.Lo'H3808of strengtheningחֲזָקֽוֹ׃cha.za.KoH2388him.

21Althoughכִּֽי־ki-H3588Ahazאָחָז֙'a.ChazH271tookH2505aH2505portionH2505outH2505of the houseבֵּ֣יתbeitH1004of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068and out of the palaceבֵּ֥יתbeitH1004of the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428and of the princesוְהַשָּׂרִ֑יםve.ha.sa.RimH8269,and gaveוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414itto the kingלְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhH4428of Assyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804,it did not helpלְעֶזְרָ֖הle.'ez.RahH5833him.

22Now during the timeוּבְעֵת֙u.ve.'EtH6256of his distressהָצֵ֣רha.TzerH6887,thisH1931sameH1931Kingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Ahazאָחָֽז׃'a.ChazH271becameH4603evenH3254moreH3254unfaithfulH4603to the Lordבַּיהוָ֑הba.Yah.wehH3068.

23For he sacrificedוַיִּזְבַּ֗חvai.yiz.BachH2076to the godsלֵֽאלֹהֵ֣יle.lo.HeiH430of Damascusדַרְמֶשֶׂק֮dar.me.SekH1834who haddefeatedהַמַּכִּ֣יםha.ma.KimH5221him, and saidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559, “Becauseכִּ֠יkiH3588the godsאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430of the kingsמַלְכֵֽי־mal.khei-H4428of Aramאֲרָם֙'a.RamH758helpedמַעְזְרִ֣יםma'.ze.RimH5826them, I will sacrificeאֲזַבֵּ֖חַ'a.za.Be.achH2076to them so that they may helpוְיַעְזְר֑וּנִיve.ya'.ze.Ru.niH5826me.” But they becameהָֽיוּ־ha.yu-H1961thedownfallלְהַכְשִׁיל֖וֹle.hakh.shi.LoH3782of him and allוּלְכָל־u.le.khol-H3605Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of 2 Chronicles 28

Commentaries on 2 Chronicles 28