New American Standard Bible 1995

Exodus 34:5-8

5 1The LordH3068 descendedH3381 in the cloudH6051 and stoodH3320 thereH8033 with him as 2he calledH7121 upon the nameH8034 of the LordH3068.

6Then the LordH3068 passedH5674 by in frontH6440 of him and proclaimedH7121, “The LordH3068, the LordH3068 GodH410, 3compassionateH7349 and graciousH2587, slowH750 to angerH639, and aboundingH7227 in lovingkindnessH2617 and 4truthH571;

7who 5keepsH5341 lovingkindnessH2617 for thousandsH505, who forgivesH5375 iniquityH5771, transgressionH6588 and sinH2403; yet He 6will by noH3808 meansH5352 leaveH5352 the guilty unpunishedH5352, 7visitingH6485 the iniquityH5771 of fathersH1 on the childrenH1121 and on the grandchildrenH1121 to the thirdH8029 and fourthH7256 generations.”

8MosesH4872 madeH4116 hasteH4116 8 9to bowH6915 lowH6915 towardH413 the earthH776 and worshipH7812.

Notes

1. Exodus 34:5 Ex 19:9; 33:9 ↩
2. Exodus 34:5 Or he called out with the name of the Lord ↩
3. Exodus 34:6 Num 14:18; Deut 4:31; Neh 9:17; Ps 86:15; 103:8; 108:4; 145:8; Joel 2:13; Rom 2:4 ↩
4. Exodus 34:6 Or faithfulness ↩
5. Exodus 34:7 Ex 20:5, 6; Deut 5:10; 7:9; Ps 103:3; 130:3, 4; 1 John 1:9 ↩
6. Exodus 34:7 Ex 23:7; Deut 7:10; Job 10:14; Nah 1:3 ↩
7. Exodus 34:7 Deut 5:9 ↩
8. Exodus 34:8 Lit and bowed...worshiped ↩
9. Exodus 34:8 Ex 4:31 ↩