New American Standard Bible 1995

Jeremiah 8:18-22

18Mysorrowיָג֑וֹןya.GonH3015is beyond healingמַבְלִ֥יגִיתִ֖יmav.Li.gi.TiH4010, Myheartלִבִּ֥יli.BiH3820is faintדַוָּֽי׃da.VaiH1742within me!

19Beholdהִנֵּה־hi.neh-H2009,listenק֞וֹלKolH6963!The cryשַֽׁוְעַ֣תshav.'AtH7775of the daughterבַּת־bat-H1323of my peopleעַמִּ֗י'a.MiH5971from adistantמַרְחַקִּ֔יםmar.cha.KimH4801landמֵאֶ֙רֶץ֙me.'E.retzH776: “Is the Lordהַֽיהוָה֙ha.Yah.wehH3068not in Zionבְּצִיּ֔וֹןbe.tzi.YonH6726?Is her Kingמַלְכָּ֖הּmal.KahH4428not within her?” “Whyמַדּ֗וּעַma.Du.a'H4069have theyprovokedהִכְעִס֛וּנִיhikh.'i.Su.niH3707Me with their gravenH6456imagesH6456,with foreignנֵכָֽר׃ne.KharH5236idolsבְּהַבְלֵ֥יbe.hav.LeiH1892?”

20“Harvestקָצִ֖ירka.TzirH7105is pastעָבַ֥ר'a.VarH5674,summerקָ֑יִץKa.yitzH7019is endedכָּ֣לָהKa.lahH3615,And we are not savedנוֹשָֽׁעְנוּ׃no.Sha.'e.nuH3467.”

21For thebrokennessשֶׁ֥בֶרShe.verH7667of the daughterבַּת־bat-H1323of my peopleעַמִּ֖י'a.MiH5971I am brokenהָשְׁבָּ֑רְתִּיha.she.Ba.re.tiH7665; Imournקָדַ֕רְתִּיka.Dar.tiH6937,dismayשַׁמָּ֖הsha.MahH8047has takenH2388holdהֶחֱזִקָֽתְנִי׃he.che.zi.Ka.te.niH2388of me.

22Is thereH369noH369balmהַצֳרִי֙ha.tzo.RiH6875in Gileadבְּגִלְעָ֔דbe.gil.'AdH1568?Is thereH369noH369physicianרֹפֵ֖אro.Fe'H7495thereשָׁ֑םShamH8033?Whyמַדּ֙וּעַ֙ma.Du.a'H4069thenכִּ֗יKiH3588has not thehealthאֲרֻכַ֖ת'a.ru.KhatH724of the daughterבַּת־bat-H1323of my peopleעַמִּֽי׃'a.MiH5971been restoredעָֽלְתָ֔ה'al.TahH5927?

Read all of Jeremiah 8

Commentaries on Jeremiah 8