New American Standard Bible 1995

Jeremiah 46:10-12

10Forthat dayוְֽהַיּ֨וֹםve.hai.YomH3117belongs to the Lordלַאדֹנָ֧יla.do.NaiH136GodH3068of hostsצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635,A dayי֤וֹםYomH3117ofvengeanceנְקָמָה֙ne.ka.MahH5360,so as to avengeלְהִנָּקֵ֣םle.hi.na.KemH5358Himself on His foesמִצָּרָ֔יוmi.tza.RavH6862; And theswordחֶ֙רֶב֙che.revH2719will devourוְאָכְלָ֥הve.'a.khe.LahH398and be satiatedוְשָׂ֣בְעָ֔הve.Sa.ve.'AhH7646AnddrinkH7301its fillוְרָוְתָ֖הve.ra.ve.TahH7301of their bloodמִדָּמָ֑םmi.da.MamH1818; For there will be aslaughterזֶ֠בַחZe.vachH2077for the Lordלַאדֹנָ֨יla.do.NaiH136GodH3068of hostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635,In the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of the northצָפ֖וֹןtza.FonH6828by the riverנְהַר־ne.har-H5104Euphratesפְּרָֽת׃pe.RatH6578.

11Goעֲלִ֤י'a.LiH5927up to Gileadגִלְעָד֙gil.'AdH1568and obtainוּקְחִ֣יu.ke.ChiH3947balmצֳרִ֔יtzo.RiH6875,O virginבְּתוּלַ֖תbe.tu.LatH1330daughterבַּת־bat-H1323of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714!In vainלַשָּׁוְא֙la.shaV'H7723have you multipliedהִרְבֵּ֣יתhir.bei.tiH7235remediesרְפֻא֔וֹתre.fu.'otH7499;ThereH369isnoH369healingתְּעָלָ֖הte.'a.LahH8585for you.

12The nationsגוֹיִם֙go.YimH1471have heardשָׁמְע֤וּsha.me.'UH8085of yourshameקְלוֹנֵ֔ךְke.lo.NekhH7036,And the earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776is fullמָלְאָ֣הmal.'AhH4390of yourcryוְצִוְחָתֵ֖ךְve.tziv.cha.TekhH6682of distress; For onewarriorגִבּ֤וֹרgi.BorH1368has stumbledכָּשָׁ֔לוּka.Sha.luH3782overanotherבְּגִבּוֹר֙be.gi.bOrH1368,And bothשְׁנֵיהֶֽם׃ פshe.nei.HemH8147of them have fallenנָפְל֥וּna.fe.LuH5307downH5307togetherH3164.

Read all of Jeremiah 46

Commentaries on Jeremiah 46