New American Standard Bible 1995
Jeremiah 31:35-36
35Thusכֹּ֣ה׀kohH3541saysאָמַ֣ר'a.MarH559the Lordיְהוָ֗הYah.wehH3068, Whogivesנֹתֵ֥ןno.TenH5414the sunשֶׁ֙מֶשׁ֙she.meshH8121for lightלְא֣וֹרle.'orH216by dayיוֹמָ֔םyo.MamH3119And thefixedחֻקֹּ֛תchu.KotH2708orderH2708of the moonיָרֵ֥חַya.Re.achH3394and the starsוְכוֹכָבִ֖יםve.kho.kha.VimH3556for lightלְא֣וֹרle.'orH216by nightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915, Whostirsרֹגַ֤עro.Ga'H7280up the seaהַיָּם֙hai.YamH3220so that its wavesגַלָּ֔יוga.LavH1530roarוַיֶּהֱמ֣וּvai.ye.he.MuH1993;The Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068of hostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635is His nameשְׁמֽוֹ׃she.MoH8034:
36“Ifאִם־'im-H518thisהָאֵ֛לֶּהha.'E.lehH428fixedH2706orderH2706departsיָמֻ֜שׁוּya.Mu.shuH4185From beforeמִלְּפָנַ֖יmi.le.fa.NaiH4480H6440Me,” declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068, “Then the offspringזֶ֨רַעZe.ra'H2233of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478alsoגַּם֩gamH1571willceaseיִשְׁבְּת֗וּyish.be.TuH7673From beingמִֽהְי֥וֹתmih.YotH1961a nationגּ֛וֹיGoyH1471beforeלְפָנַ֖יle.fa.NaiH6440Meforeverכָּל־ הַיָּמִֽים׃ סkol- hai.ya.MimH3605H3117.”
Commentaries on Jeremiah 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries