New American Standard Bible 1995
Jeremiah 19:9-11
9I will make themeatוְהַֽאֲכַלְתִּ֞יםve.ha.'a.khal.TimH398the fleshבְּשַׂ֣רbe.SarH1320of their sonsבְּנֵיהֶ֗םbe.nei.HemH1121and the fleshבְּשַׂ֣רbe.SarH1320of their daughtersבְּנֹתֵיהֶ֔םbe.no.tei.HemH1323,and they will eatיֹאכֵ֑לוּyo.Khe.luH398oneוְאִ֥ישׁve.'IshH376another’sרֵעֵ֖הוּre.'E.huH7453fleshבְּשַׂר־be.sar-H1320in the siegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692and in the distressוּבְמָצ֔וֹקu.ve.ma.TzokH4689with whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834their enemiesH340and those who seekוּמְבַקְשֵׁ֥יu.me.vak.SheiH1245their lifeנַפְשָֽׁם׃naf.ShamH5315will distressיָצִ֧יקוּya.Tzi.kuH6693them.”’
11and sayוְאָמַרְתָּ֨ve.'a.mar.TaH559to them, ‘Thusכֹּה־koh-H3541saysאָמַ֣ר׀'a.MarH559the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068of hostsצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635, “JustH3602soH3602will Ibreakאֶשְׁבֹּ֞ר'esh.BorH7665thisH2088peopleהָעָ֤םha.'AmH5971and thisH2088cityהָעִ֣ירha.'IrH5892,evenH3512as one breaksיִשְׁבֹּר֙yish.BorH7665a potter’sהַיּוֹצֵ֔רhai.yo.TzerH3335vesselכְּלִ֣יke.LiH3627,whichH834cannotלֹֽא־ יוּכַ֥לlo'- yu.KhalH3201H3808againע֑וֹדodH5750be repairedלְהֵרָפֵ֖הle.he.ra.PehH7495; and they willburyיִקְבְּר֔וּyik.be.RuH6912in Tophethוּבְתֹ֣פֶתu.ve.To.fetH8612becauseH4480thereH369is noH369otherplaceמָק֖וֹםma.KomH4725for burialלִקְבּֽוֹר׃lik.BorH6912.
Commentaries on Jeremiah 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries