New American Standard Bible 1995

Acts 21:16-22

16Some ofthe disciplesμαθητῶνmathētōnG3101fromCaesareaΚαισαρείαςKaisareiasG2542alsoκαὶkaiG2532cameσυνῆλθονsunēlthonG4905with us, takingἄγοντεςagontesG71us to MnasonΜνάσωνίMnasōniG3416ofCyprusΚυπρίῳ,KupriōG2953, adiscipleμαθητῇ.¶mathētēaG3101of longG744standingG744with whomᾧhōG3739we were to lodgeξενισθῶμεν,xenisthōmenG3579.

17AfterδὲdeG1161we arrivedΓενομένωνGenomenōnG1096in JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,the brethrenἀδελφοί.adelphoiG80receivedἀπεδέξαντοapedexantoG588us gladlyἀσμένωςasmenōsG780.

18And the followingG1897day PaulΠαῦλοςPaulosG3972wentεἰσῄειeisēeiG1524in with us toJamesἸάκωβον,IakōbonG2385,and allπάντεςpantesG3956the eldersπρεσβύτεροι.presbuteroiG4245were presentπαρεγένοντοparegenontoG3854.

19After he had greetedἀσπασάμενοςaspasamenosG782them, he beganto relateἐξηγεῖτοexēgeitoG1834oneἓνhenG1520by oneG1520the things whichὧνhōnG3739GodθεὸςtheosG2316had doneἐποίησενepoiēsenG4160amongἐνenG1722the GentilesἔθνεσινethnesinG1484throughδιὰdiaG1223hisministryδιακονίαςdiakoniasG1248.

20And when they heardἀκούσαντεςakousantesG191it they beganglorifyingἐδόξαζονedoxazonG1392Godθεόν,theonG2316;and they saidG3004to him, “You seeθεωρεῖςtheōreisG2334,brotherἀδελφέ,adelpheG80,howπόσαιposaiG4214manyG4214thousandsμυριάδεςmuriadesG3461there are amongἐνenG1722the JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453of thoseG3588who have believedπεπιστευκότωνpepisteukotōnG4100,and they are allπάντεςpantesG3956zealousζηλωταὶzēlōtaiG2207for the LawνόμουnomouG3551;

21and they have been toldκατηχήθησανkatēchēthēsanG2727aboutπερὶperiG4012you, that you areteachingδιδάσκειςdidaskeisG1321allπάνταςpantasG3956the JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453who are amongκατὰkataG2596the GentilesἔθνηethnēG1484to forsakeἀποστασίανapostasianG646MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,tellingλέγωνlegōnG3004themnot to circumciseπεριτέμνεινperitemneinG4059their childrenτέκναteknaG5043norμηδὲmēdeG3366towalkπεριπατεῖν.peripateinG4043according tothe customsἔθεσινethesinG1485.

22WhatτίtiG5101,thenοὖνounG3767, is to be done?They will certainlyπάντωςpantōsG3843hearἀκούσονταιakousontaiG191that you have comeἐλήλυθας.elēluthasG2064.

Read all of Acts 21

Commentaries on Acts 21