36Bethבֵּ֥יתbeitH1039-Nimraנִמְרָ֖הnim.RahH1039etBethבֵּ֣יתbeitH1028-Haranהָרָ֑ןha.RanH1028,villesעָרֵ֥י'a.ReiH5892fortesמִבְצָ֖רmiv.TzarH4013, et ils firent desparcsוְגִדְרֹ֥תve.gid.RotH1448pour lestroupeauxצֹֽאן׃TzonH6629.
38Neboנְב֞וֹne.VoH5015etBaalבַּ֧עַלBa.'alH1186-Meonמְע֛וֹןme.'onH1186, dont lesnomsשֵׁ֖םshemH8034furentchangésמֽוּסַבֹּ֥תmu.sa.BotH5437, etSibmaשִׂבְמָ֑הsiv.MahH7643, et ilsdonnèrentוַיִּקְרְא֣וּvai.yik.re.'UH7121desnomsבְשֵׁמֹ֔תve.she.MotH8034שְׁמ֥וֹתshe.MotH8034auxvillesהֶעָרִ֖יםhe.'a.RimH5892qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834ilsbâtirentבָּנֽוּ׃ba.NuH1129.
Commentaires