Bible Segond 1910
Juges 18:14-17
14Alors lescinqחֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetH2568hommesH376H582qui étaientallésהַהֹלְכִים֮ha.ho.le.KhimH1980pourexplorerלְרַגֵּל֮le.ra.GelH7270lepaysהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776deLaïsלַיִשׁ֒la.YishH3919prirent laparoleוַֽיַּעֲנ֞וּvai.ya.'a.NuH6030etdirentוַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559àאֶל־'el-H413leursfrèresאֲחֵיהֶ֔ם'a.chei.HemH251:Savezהַיְדַעְתֶּ֗םhay.da'.TemH3045-vousqu’כִּ֠יkiH3588il yaיֵ֣שׁyeshH3426danscesהָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.lehH428maisonsבַּבָּתִּ֤יםba.ba.TimH1004-là unéphodאֵפ֣וֹד'e.FodH646, desthéraphimוּתְרָפִ֔יםu.te.ra.FimH8655, une imagetailléeוּפֶ֖סֶלu.Fe.selH6459et une image enfonteוּמַסֵּכָ֑הu.ma.se.KhahH4541?Voyezדְּע֥וּde.'UH3045maintenantוְעַתָּ֖הve.'a.TahH6258cequeמַֽה־mah-H4100vous avez àfaireתַּעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuH6213.
15Ils s’approchèrentוַיָּס֣וּרוּvai.ya.Su.ruH5493delàשָׁ֔מָּהSha.mahH8033,entrèrentוַיָּבֹ֛אוּvai.ya.Vo.'uH935dansאֶל־'el-H413lamaisonבֵּֽית־beit-H1004dujeuneהַנַּ֥עַרha.Na.'arH5288Léviteהַלֵּוִ֖יha.le.ViH3881, dans lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004deMicaמִיכָ֑הmi.KhahH4318, et lui demandèrent comment il seportaitוַיִּשְׁאֲלוּ־vai.yish.'a.lu-H7592.לְשָׁלֽוֹם׃le.sha.LomH7965
16Lessixוְשֵׁשׁ־ve.shesh-H8337centsמֵא֣וֹתme.'otH3967hommesאִ֗ישׁ'IshH376d’entreאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834lesfilsמִבְּנֵי־mi.be.nei-H1121deDanדָֽן׃DanH1835,munisחֲגוּרִים֙cha.gu.RimH2296de leursarmesכְּלֵ֣יke.LeiH3627deguerreמִלְחַמְתָּ֔םmil.cham.TamH4421, setenaientנִצָּבִ֖יםni.tza.VimH5324à l’entréeפֶּ֣תַחPe.tachH6607de laporteהַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arH8179.
17Et lescinqחֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetH2568hommesהָאִ֔ישׁha.'IshH376H582qui étaientallésהַהֹלְכִים֮ha.ho.le.KhimH1980pourexplorerלְרַגֵּ֣לle.ra.GelH7270lepaysהָאָרֶץ֒ha.'a.RetzH776montèrentוַֽיַּעֲל֞וּvai.ya.'a.LuH5927etentrèrentבָּ֣אוּBa.'uH935dans lamaisonשָׁ֔מָּהSha.mahH8033; ilsprirentלָקְח֗וּla.ke.ChuH3947l’imagetailléeH6456H6459, l’éphodהָ֣אֵפ֔וֹדha.'e.FodH646, lesthéraphimהַתְּרָפִ֖יםha.te.ra.FimH8655, et l’image enfonteהַמַּסֵּכָ֑הha.ma.se.KhahH4541, pendant que leprêtreוְהַכֹּהֵ֗ןve.ha.ko.HenH3548étaitàנִצָּב֙ni.TzavH5324l’entréeפֶּ֣תַחPe.tachH6607de laporteהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179avec lessixוְשֵׁשׁ־ve.shesh-H8337centsמֵא֣וֹתme.'otH3967hommesהָאִ֔ישׁha.'IshH376munisהֶחָג֖וּרhe.cha.GurH2296de leursarmesכְּלֵ֥יke.LeiH3627deguerreהַמִּלְחָמָֽה׃ha.mil.cha.MahH4421.
Commentaires sur Juges 18
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires