Bible Segond 1910
Juges 12:6
6Ils luidisaientוַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruH559alors : Hé bien,disאֱמָר־'e.mor-H559Schibbolethשִׁבֹּ֜לֶתshi.Bo.letH7641.נָ֨אna'H4994Et ildisaitוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559Sibbolethסִבֹּ֗לֶתsi.Bo.letH5451, car il ne pouvaitpasוְלֹ֤אve.Lo'H3808bienיָכִין֙ya.KhinH3559prononcerלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696. Sur quoi leshommesכֵּ֔ןKenH3651de Galaadleאוֹת֔וֹ'o.ToH853saisissaientוַיֹּאחֲז֣וּvai.yo.cha.ZuH270, et l’égorgeaientוַיִּשְׁחָט֖וּהוּvai.yish.cha.Tu.huH7819prèsdesאֶל־'el-H413guésמַעְבְּר֣וֹתma'.be.RotH4569duJourdainהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383. Ilpéritוַיִּפֹּ֞לvai.yi.PolH5307en cetempsבָּעֵ֤תba.'EtH6256-làהַהִיא֙ha.Hi'H1931quaranteאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705-deuxוּשְׁנַ֖יִםu.she.Na.yimH8147milleאָֽלֶף׃'A.lefH505hommes d’Éphraïmמֵֽאֶפְרַ֔יִםme.'ef.Ra.yimH669.
Commentaires sur Juges 12
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires