Revised Literal Translation
Judges 12:6
6Then saidוַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruH559they unto him, Sayאֱמָר־'e.mor-H559now Shibbolethשִׁבֹּ֜לֶתshi.Bo.letH7641:and he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559Sibbolethסִבֹּ֗לֶתsi.Bo.letH5451:for he could not frameH3559to pronounceלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696itrightH3559.Then they tookוַיֹּאחֲז֣וּvai.yo.cha.ZuH270him, and slewוַיִּשְׁחָט֖וּהוּvai.yish.cha.Tu.huH7819him at the passagesמַעְבְּר֣וֹתma'.be.RotH4569of Jordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383:and there fellוַיִּפֹּ֞לvai.yi.PolH5307at that timeבָּעֵ֤תba.'EtH6256of the Ephraimitesמֵֽאֶפְרַ֔יִםme.'ef.Ra.yimH669fortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705and twoוּשְׁנַ֖יִםu.she.Na.yimH8147thousandאָֽלֶף׃'A.lefH505.
Commentaries on Judges 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries