Bible Segond 1910
Josué 10:12-13
12Alorsאָ֣ז'azH227Josuéיְהוֹשֻׁעַ֙ye.ho.shu.a'H3091parlaיְדַבֵּ֤רye.da.BerH1696à l’Éternelלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, lejourבְּי֗וֹםbe.YomH3117où l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068livraתֵּ֤תtetH5414lesAmoréensהָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567auxלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440enfantsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, et ilditוַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merH559enprésenceלְעֵינֵ֣יle.'ei.NeiH5869d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478:Soleilשֶׁ֚מֶשׁShe.meshH8121,arrêteדּ֔וֹםDomH1826-toi surGabaonבְּגִבְע֣וֹןbe.giv.'onH1391, Et toi,luneוְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achH3394, sur lavalléeבְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekH6010d’Ajalonאַיָּלֽוֹן׃'ai.ya.LonH357!
13Et lesoleilהַשֶּׁ֜מֶשׁha.She.meshH8121s’arrêtaוַיִּדֹּ֨םvai.yi.DomH1826, et laluneוְיָרֵ֣חַve.ya.Re.achH3394suspendit sacourseעָמָ֗ד'a.MadH5975,Jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que lanationגּוֹי֙goyH1471eût tirévengeanceיִקֹּ֥םyi.KomH5358de sesennemisאֹֽיְבָ֔יו'o.ye.VavH341.Celaהִ֥יאhi'H1931n’est-ilpasהֲלֹא־ha.lo'-H3808écritכְתוּבָ֖הkhe.tu.VahH3789dansעַל־'al-H5921lelivreסֵ֣פֶרSe.ferH5612duJusteהַיָּשָׁ֑רhai.ya.SharH3477? Lesoleilהַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ha.She.meshH8121s’arrêtaוַיַּעֲמֹ֤דvai.ya.'a.ModH5975aumilieuבַּחֲצִ֣יba.cha.TziH2677ducielהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064, Et ne sehâtaאָ֥ץ'atzH213pointוְלֹא־ve.lo'-H3808de secoucherלָב֖וֹאla.Vo'H935, presquetoutתָּמִֽים׃ta.MimH8549unjourכְּי֥וֹםke.YomH3117.
Commentaires sur Josué 10
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires