Bible Segond 1910
Ésaïe 19:21-22
21Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068seraconnuוְנוֹדַ֤עve.no.Da'H3045desÉgyptiensלְמִצְרַ֔יִםle.mitz.Ra.yimH4714, Et lesÉgyptiensמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714connaîtrontוְיָדְע֥וּve.ya.de.'UH3045l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֑וּאha.Hu'H1931; Ilsferontוְעָֽבְדוּ֙ve.'a.ve.DuH5647dessacrificesזֶ֣בַחZe.vachH2077et desoffrandesוּמִנְחָ֔הu.min.ChahH4503, Ilsferontוְנָדְרוּ־ve.na.de.ru-H5087desvœuxנֵ֥דֶרNe.derH5088à l’Éternelלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068et lesaccomplirontוְשִׁלֵּֽמוּ׃ve.shi.Le.muH7999.
22Ainsi l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068frapperaוְנָגַ֧ףve.na.GafH5062lesÉgyptiensמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714, Il lesfrapperaנָגֹ֣ףna.GofH5062, mais il lesguériraוְרָפ֑וֹאve.ra.Fo'H7495; Et ils seconvertirontוְשָׁ֙בוּ֙ve.Sha.vuH7725àl’עַד־'ad-H5704Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, Qui lesexauceraוְנֶעְתַּ֥רve.ne'.TarH6279et lesguériraוּרְפָאָֽם׃u.re.fa.'AmH7495.
Commentaires sur Ésaïe 19
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires