Bible Segond 1910
Genèse 37:34-36
34Et ilיַעֲקֹב֙ya.'a.KoH3290déchiraוַיִּקְרַ֤עvai.yik.Ra'H7167sesvêtementsשִׂמְלֹתָ֔יוsim.lo.TavH8071, ilmitוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760unsacשַׂ֖קsakH8242surעַל־'al-H5921sesreinsבְּמָתְנָ֑יוbe.ma.te.NavH4975, et il portalongtempsיָמִ֥ים רַבִּֽים׃ya.Mim ra.BimH3117H7227ledeuilוַיִּתְאַבֵּ֥לvai.yit.'a.BelH56de sonfilsבְּנ֖וֹbe.NoH1121.
35Tousכָל־khol-H3605sesfilsבָּנָ֨יוba.NavH1121ettoutesוְכָל־ve.kholH3605sesfillesבְּנֹתָ֜יוbe.no.TavH1323vinrentוַיָּקֻמוּ֩vai.ya.ku.MuH6965pourleאֹת֖וֹ'o.ToH853consolerלְנַחֲמ֗וֹle.na.cha.MoH5162; mais il ne voulutrecevoirוַיְמָאֵן֙vay.ma.'EnH3985aucuneconsolationלְהִתְנַחֵ֔םle.hit.na.ChemH5162. Ildisaitוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559: C’estenכִּֽי־ki-H3588pleurantאָבֵ֖ל'a.VelH57que jedescendraiאֵרֵ֧ד'e.RedH3381versאֶל־'el-H413monfilsבְּנִ֛יbe.NiH1121au séjour desmortsשְׁאֹ֑לָהshe.'O.lahH7585! Et ilאָבִֽיו׃'a.VivH1pleuraitוַיֵּ֥בְךְּvai.Ye.vekH1058son fils.
36LesMadianitesוְהַ֨מְּדָנִ֔יםve.Ha.me.da.NimH4092leאֹת֖וֹ'o.ToH853vendirentמָכְר֥וּma.khe.RuH4376enאֶל־'el-H413Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714àPotipharלְפֽוֹטִיפַר֙le.fo.ti.FarH6318,officierסְרִ֣יסse.RisH5631dePharaonפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547,chefשַׂ֖רsarH8269desgardesהַטַּבָּחִֽים׃ פha.ta.ba.ChimH2876.
Commentaires sur Genèse 37
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires