Bible Segond 1910

Exode 13:5-7

5Quandכִֽי־khi-H3588l’Éternelיְהוָ֡הYah.wehH3068t’auraוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961faitentrerיְבִֽיאֲךָ֣ye.vi.'a.KhaH935dansאֶל־'el-H413lepaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776desCananéensהַֽ֠כְּנַעֲנִיHa.ke.na.'a.niH3669, desHéthiensוְהַחִתִּ֨יve.ha.chi.TiH2850, desAmoréensוְהָאֱמֹרִ֜יve.ha.'e.mo.RiH567, desHéviensוְהַחִוִּ֣יve.ha.chi.ViH2340et desJébusiensוְהַיְבוּסִ֗יve.hay.vu.SiH2983,qu’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834il ajuréנִשְׁבַּ֤עnish.Ba'H7650à tespèresלַאֲבֹתֶ֙יךָ֙la.'a.vo.Tei.khaH1de tedonnerלָ֣תֶתLa.tetH5414,paysאֶ֛רֶץ'E.retzH776oùcoulentזָבַ֥תza.VatH2100lelaitחָלָ֖בcha.LavH2461et lemielוּדְבָ֑שׁu.de.VashH1706, turendrasוְעָבַדְתָּ֛ve.'a.vad.TaH5647ceculteהָעֲבֹדָ֥הha.'a.vo.DahH5656à l’Éternel dansceהַזֹּ֖אתha.ZotH2063mêmeהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088moisבַּחֹ֥דֶשׁba.Cho.deshH2320.

6Pendantseptשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651joursיָמִ֖יםya.MimH3117, tumangerasתֹּאכַ֣לto.KhalH398des pains sanslevainמַצֹּ֑תma.TzotH4682; et leseptièmeהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637jourוּבַיּוֹם֙u.vai.yOmH3117, il y aura unefêteחַ֖גchagH2282en l’honneur de l’Éternelלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

7Onmangeraיֵֽאָכֵ֔לye.'a.KhelH398des pains sanslevainמַצּוֹת֙ma.tzOtH4682pendant lesseptשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651joursהַיָּמִ֑יםhai.ya.MimH3117; on neverraיֵרָאֶ֨הye.ra.'EhH7200pointוְלֹֽא־ve.lo'-H3808chez toi de painlevéחָמֵ֗ץcha.MetzH2557, et l’on neverraיֵרָאֶ֥הye.ra.'EhH7200pointוְלֹֽא־ve.lo'-H3808chez toi delevainשְׂאֹ֖רse.'OrH7603, danstouteבְּכָל־be.kholH3605l’étendueגְּבֻלֶֽךָ׃ge.vu.Le.khaH1366de ton pays.

Lire Exode 13 en entier

Commentaires sur Exode 13

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit