Bible Segond 1910
2 Samuel 7:18-19
18Et leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Davidדָּוִ֔דda.VidH1732allaוַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'H935seprésenterוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, etditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:Quiמִ֣יmiH4310suisאָנֹכִ֞י'a.no.KhiH595-je,Seigneurאֲדֹנָ֤י'a.do.NaiH136Éternelיְהוִה֙Yah.wehH3069, et quelleestוּמִ֣יu.MiH4310mamaisonבֵיתִ֔יvei.TiH1004, pourqueכִּ֥יkiH3588tu m’aies faitparvenirהֲבִיאֹתַ֖נִיha.vi.'o.Ta.niH935oùעַד־'ad-H5704jesuisהֲלֹֽם׃ha.LomH1988?
19C’estencoreע֨וֹדodH5750peu dechoseוַתִּקְטַן֩va.tik.TanH6994àזֹ֤אתzotH2063tesyeuxבְּעֵינֶ֙יךָ֙be.'ei.Nei.khaH5869,Seigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069; tuparlesוַתְּדַבֵּ֛רva.te.da.BerH1696aussiגַּ֥םgamH1571deאֶל־'el-H413lamaisonבֵּֽית־beit-H1004de tonserviteurעַבְדְּךָ֖'av.de.KhaH5650pour les temps àvenirלְמֵֽרָח֑וֹקle.me.ra.ChokH7350. Et tu daignesinstruireוְזֹ֛אתve.ZotH2063unhommeהָאָדָ֖םha.'a.DamH120de ceschosesתּוֹרַ֥תto.RatH8452,Seigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Éternelיְהוִֽה׃Yah.wehH3069!
Commentaires sur 2 Samuel 7
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires