Bible Segond 1910
1 Rois 16:18-19
18וַיְהִ֞יvay.HiH1961Zimriזִמְרִי֙zim.RiH2174,voyantכִּרְא֤וֹתkir.'otH7200queכִּֽי־ki-H3588lavilleהָעִ֔ירha.'IrH5892étaitpriseנִלְכְּדָ֣הnil.ke.DahH3920, seretiraוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935dansאֶל־'el-H413lepalaisאַרְמ֣וֹן'ar.MonH759de lamaisonבֵּית־beit-H1004duroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428, etbrûlaוַיִּשְׂרֹ֨ףvai.yis.RofH8313surעָלָ֧יו'a.LavH5921lui lamaisonבֵּֽית־beit-H1004duוַיָּמֹֽת׃vai.ya.MotH4191roiמֶ֛לֶךְMe.lekhH4428.בָּאֵ֖שׁba.'EshH784
19C’est ainsi qu’il mourut, à cause despéchésחַטֹּאתָיו֙cha.ta.tovH2403qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilavaitחָטָ֔אcha.Ta'H2398commis enfaisantלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213ce qui estmalהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869deעַל־'al-H5921l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, enmarchantH3212H1980dans lavoieבְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhH1870deJéroboamיָרָבְעָ֔םya.ra.ve.'AmH3379, et en selivrantעָשָׂ֔ה'a.SahH6213auxpéchésוּבְחַטָּאתוֹ֙u.ve.cha.ta.ToH2403queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Jéroboam avait commis pour fairepécherלְהַחֲטִ֖יאle.ha.cha.Ti'H2398Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur 1 Rois 16
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires