16Davidוְדָוִ֖ידve.da.VidH1732étaitalorsאָ֣ז'azH227dans laforteresseבַּמְּצוּדָ֑הba.me.tzu.DahH4686, et il y avait unposteוּנְצִ֣יבu.ne.TzivH5333dePhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430àאָ֖ז'azH227BethléhemH1035.
17Davidדָּוִ֖ידda.VidH1732eut undésirוַיִּתְאָ֥יוvai.yit.'avH183, et ilditוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559:Quiמִ֚יmiH4310me feraboireיַשְׁקֵ֣נִיyash.Ke.niH8248de l’eauמַ֔יִםMa.yimH4325de laciterneמִבּ֥וֹרmi.BorH953quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834est à laporteבַּשָּֽׁעַר׃ba.Sha.'arH8179deBethléhemH1035?
Commentaires