Matthew 24
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Matthew 24:43-48

43ButδὲdeG1161knowγινώσκετε,ginōsketeG1097thisἐκεῖνοekeinoG1565,thatὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487the goodman of the houseὁ οἰκοδεσπότηςho oikodespotēsG3588G3617had knownᾔδειēdeiG1492inG5438whatποίᾳpoiaG4169watchG5438the thiefὁ κλέπτηςho kleptēsG3588G2812would comeἔρχεται,erchetaiG2064,he would have watchedἐγρηγόρησενegrēgorēsenG1127,ἂνanG302andκαὶkaiG2532wouldG1439notοὐκoukG3756ἂνanG302have sufferedG1439hisαὐτοῦ.autouG846houseτὴν οἰκίανtēn oikianG3588G3614to be broken upδιορυχθῆναιdioruchthēnaiG1358.
44ᾗhēG3739ThereforeδιὰdiaG1223τοῦτοtoutoG3778beγίνεσθεginestheG1096yeὑμεῖςhumeisG4771alsoκαὶkaiG2532readyἕτοιμοι·hetoimoiG2092:forὅτιhotiG3754inG5610suchG1380an hourὥρᾳ,hōraG5610as ye thinkG1380notοὐouG3756the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of manτοῦ ἀνθρώπουtou anthrōpouG3588G444comethἔρχεται.¶erchetaiG2064.
45WhoΤίςTisG5101thenG687isἐστὶνestinG1510a faithfulὁ πιστὸςho pistosG3588G4103andκαὶkaiG2532wiseφρόνιμοςphronimosG5429servantδοῦλοςdoulosG1401,whomὃνhonG3739hisG846lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962hath made rulerκατέστησενkatestēsenG2525overἐπὶepiG1909hisG846householdτῆςtēsG3588G2322,τοῦtouG3588to giveδοῦναιdounaiG1325themG846meatτὴν τροφὴνtēn trophēnG3588G5160inἐνenG1722due seasonκαιρῷ;kairōG2540?
46BlessedμακάριοςmakariosG3107isthatἐκεῖνοςekeinosG1565servantὁ δοῦλοςho doulosG3588G1401,whomὃνhonG3739hisαὐτοῦautouG846lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962when he comethἐλθὼνelthōnG2064shall findεὑρήσειheurēseiG2147soοὕτωςhoutōsG3779doingποιοῦντα.poiountaG4160.
47τοῖςtoisG3588VerilyἀμὴνamēnG281I sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖνhuminG4771,ThatὅτιhotiG3754he shall makeG2525himαὐτοῦautouG846rulerG2525overἐπὶepiG1909allπᾶσινpasinG3956hisαὐτόν.¶autonG846goodsὑπάρχουσινhuparchousinG5225.
48ὁhoG3588ButδὲdeG1161and ifἘὰνEanG1437thatἐκεῖνοςekeinosG1565evilκακὸςkakosG2556servantδοῦλοςdoulosG1401shall sayG3004inἐνenG1722hisαὐτοῦ·autouG846heartτῇ καρδίᾳtēa kardiaG3588G2588,MyG1473lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962delayethχρονίζειchronizeiG5549his comingG2064;
Read all of Matthew 24

Commentaries on Matthew 24

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)