Matthew 1
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Matthew 1:20-23

20ButδὲdeG1161whileG1760heαὐτοῦautouG846thought onG1760these thingsΤαῦταTautaG3778,beholdG3708,the angelἄγγελοςangelosG32of the LordκυρίουkuriouG2962appearedἐφάνηephanēG5316unto himαὐτῷautōG846inκατ᾽kat᾽G2596a dreamὄναρonarG3677,sayingλέγων·legōnG3004,JosephἸωσὴφIōsēphG2501,thou sonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδ,DauidG1138,fearφοβηθῇςphobēthēasG5399notμὴmēG3361to take unto theeπαραλαβεῖνparalabeinG3880MaryΜαρίανMarianG3137thyσου·souG4771wifeτὴν γυναῖκάtēn gunaikaG3588G1135:for thatγὰρgarG1063whichτὸtoG3588is conceivedγεννηθὲνgennēthenG1080inἐνenG1722herαὐτῇautēaG846isἐστινestinG1510ofἐκekG1537theG4151Holyἁγίου.hagiouG40GhostG4151.
21AndδὲdeG1161she shall bring forthτέξεταιtexetaiG5088a sonυἱόν,huionG5207,andκαὶkaiG2532thou shalt callκαλέσειςkaleseisG2564hisαὐτοῦautouG846nameτὸ ὄνομαto onomaG3588G3686JESUSἸησοῦν·IēsounG2424:forγὰρgarG1063heαὐτὸςautosG846shall saveσώσειsōseiG4982hisαὐτοῦautouG846peopleτὸν λαὸνton laonG3588G2992fromἀπὸapoG575theirαὐτῶν.¶autōnG846sinsτῶν ἁμαρτιῶνtōn hamartiōnG3588G266.
22NowδὲdeG1161allὅλονholonG3650thisΤοῦτοToutoG3778was doneγέγονενgegonenG1096,that itἵναinaG2443might be fulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137whichG3588was spokenῥηθὲνrhēthenG2046ofὑπὸhupoG5259the LordκυρίουkuriouG3588G2962byδιὰdiaG1223the prophetπροφήτουprophētouG3588G4396,sayingλέγοντος·legontosG3004,
23BeholdG3708,a virginἡ παρθένοςhē parthenosG3588G3933shall beἕξειhexeiG2192withἐνenG1722childγαστρὶgastriG1064,andκαὶkaiG2532shall bring forthτέξεταιtexetaiG5088a sonυἱόν,huionG5207,andκαὶkaiG2532they shall callκαλέσουσινkalesousinG2564hisαὐτοῦautouG846nameτὸ ὄνομαto onomaG3588G3686EmmanuelἘμμανουήλ,EmmanouēlG1694,whichὅhoG3739being interpretedμεθερμηνευόμενον·methermēneuomenonG3177isἐστινestinG1510,Godὁ θεός.¶ho theosG3588G2316withμεθ᾽meth᾽G3326usG1473.
Read all of Matthew 1

Commentaries on Matthew 1

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)