Bible Darby

Nombres 33:41-49

41Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265de lamontagneהָהָ֑רha.HarH2022deHorמֵהֹ֣רme.HorH2023, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583àTsalmonaבְּצַלְמֹנָֽה׃be.tzal.mo.NahH6758.

42Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265deTsalmonaמִצַּלְמֹנָ֑הmi.tzal.mo.NahH6758, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583àPunonבְּפוּנֹֽן׃be.fu.NonH6325.

43Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265dePunonמִפּוּנֹ֑ןmi.pu.NonH6325, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583àObothבְּאֹבֹֽת׃be.'o.VotH88.

44Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265d’Obothמֵאֹבֹ֑תme.'o.VotH88, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֛וּvai.ya.cha.NuH2583àIjimבְּעִיֵּ֥יbe.'i.YeiH5863-Abarimהָעֲבָרִ֖יםha.'a.va.RimH5863, sur lafrontièreבִּגְב֥וּלbig.VulH1366deMoabמוֹאָֽב׃mo.'AvH4124.

45Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265d’Ijimמֵעִיִּ֑יםme.'i.YimH5864, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583àDibonבְּדִיבֹ֥ןbe.di.VonH1769-Gadגָּֽד׃GadH1410.

46Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265deDibonמִדִּיבֹ֣ןmi.di.VonH1769-Gadגָּ֑דGadH1410, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583àAlmonבְּעַלְמֹ֥ןbe.'al.MonH5963, versDiblathaïmדִּבְלָתָֽיְמָה׃div.la.Ta.ye.mahH5963.

47Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265d’Almonמֵעַלְמֹ֣ןme.'al.MonH5963versDiblathaïmדִּבְלָתָ֑יְמָהdiv.la.Ta.ye.mahH5963, etcampèrentוַֽיַּחֲנ֛וּvai.ya.cha.NuH2583dans lesmontagnesבְּהָרֵ֥יbe.ha.ReiH2022d’Abarimהָעֲבָרִ֖יםha.'a.va.RimH5682,devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Neboנְבֽוֹ׃ne.VoH5015.

48Et ilspartirentוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265desmontagnesמֵהָרֵ֣יme.ha.ReiH2022d’Abarimהָעֲבָרִ֑יםha.'a.va.RimH5682, etcampèrentוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583dans lesplainesבְּעַֽרְבֹ֣תbe.'ar.VotH6160deMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124, prèsduעַ֖ל'alH5921Jourdainיַרְדֵּ֥ןyar.DenH3383deJérichoיְרֵחֽוֹ׃ye.re.ChoH3405;

49et ilscampèrentוַיַּחֲנ֤וּvai.ya.cha.NuH2583prèsduעַל־'al-H5921Jourdainהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383, depuisBethמִבֵּ֣יתmi.BeitH1020-Jeshimothהַיְשִׁמֹ֔תhay.shi.MotH1020jusqu’עַ֖ד'adH5704àAbelאָבֵ֣ל'a.VelH63-Sittimהַשִּׁטִּ֑יםha.shi.TimH63, dans lesplainesבְּעַֽרְבֹ֖תbe.'ar.VotH6160deMoabמוֹאָֽב׃ סmo.'AvH4124.

Lire Nombres 33 en entier

Commentaires sur Nombres 33

Bible Darby — 1890 Libre de droit