Bible Darby

Nombres 2:1-6

1*Et l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068parlaוַיְדַבֵּ֣רvay.da.BerH1696àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872etàוְאֶֽל־ve.'el-H413Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

2Lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478camperontיַחֲנ֖וּya.cha.NuH2583chacunאִ֣ישׁ'ishH376prèsdeעַל־'al-H5921sabannièreדִּגְל֤וֹdig.LoH1714, sous lesenseignesבְאֹתֹת֙ve.'o.TotH226de leursmaisonsלְבֵ֣יתle.VeitH1004depèresאֲבֹתָ֔ם'a.vo.TamH1; ilscamperontיַחֲנֽוּ׃ya.cha.NuH2583autourסָבִ֥יבsa.VivH5439de latenteלְאֹֽהֶל־le.'o.hel-H168d’assignationמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150, à distance,vis-à-visמִנֶּ֕גֶדmi.Ne.gedH5048.

3[Voici] ceux quicamperontוְהַחֹנִים֙ve.ha.cho.NimH2583à l’orientקֵ֣דְמָהKe.de.mahH6924, vers lelevantמִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chahH4217, [sous] labannièreדֶּ֛גֶלDe.gelH1714ducampמַחֲנֵ֥הma.cha.NehH4264deJudaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063, selon leursarméesלְצִבְאֹתָ֑םle.tziv.'o.TamH6635: leprinceוְנָשִׂיא֙ve.na.Si'H5387desfilsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,Nakhshonנַחְשׁ֖וֹןnach.ShonH5177,filsבֶּן־ben-H1121d’Amminadabעַמִּינָדָֽב׃'a.mi.na.DavH5992,

4et sonarméeוּצְבָא֖וֹu.tze.va.'OH6635; et sesdénombrésוּפְקֻדֵיהֶ֑םu.fe.ku.dei.HemH6485,74 600אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃'ar.ba.'Ah ve.shiv.'Im 'E.lef ve.Shesh me.'otH702 H7657 H505 H8337 H3967.

5– Et ceux quicamperontוְהַחֹנִ֥יםve.ha.cho.NimH2583près deluiעָלָ֖יו'a.LavH5921, sont latribuמַטֵּ֣הma.TehH4294d’Issacarיִשָּׂשכָ֑רyi.so.sh.KharH3485: leprinceוְנָשִׂיא֙ve.na.Si'H5387desfilsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121d’Issacarיִשָּׂשכָ֔רyi.so.sh.KharH3485,Nethaneëlנְתַנְאֵ֖לne.tan.'ElH5417,filsבֶּן־ben-H1121deTsuarצוּעָֽר׃tzu.'ArH6686,

6et sonarméeוּצְבָא֖וֹu.tze.va.'OH6635; et sesdénombrésוּפְקֻדָ֑יוu.fe.ku.DavH6485,54 400וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף מֵאֽוֹת׃ סva.cha.mi.Shim 'E.lef me.'otH702 H2572 H505 H3967.

Lire Nombres 2 en entier

Commentaires sur Nombres 2

Bible Darby — 1890 Libre de droit