Bible Darby
Juges 7:6-7
6Et lenombreמִסְפַּ֞רmis.ParH4557de ceux quilapèrentהַֽמֲלַקְקִ֤יםha.ma.la.KimH3952dans leurmainבְּיָדָם֙be.ya.DamH3027[en la portant]àאֶל־'el-H413leurboucheפִּיהֶ֔םpi.HemH6310,futוַיְהִ֗יvay.HiH1961de300שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹתshe.Losh me.'otH7969H3967hommesאִ֑ישׁ'IshH376; ettoutוְכֹל֙ve.KholH3605leresteיֶ֣תֶרYe.terH3499dupeupleהָעָ֔םha.'AmH5971secourbaכָּרְע֥וּka.re.'UH3766surעַל־'al-H5921sesgenouxבִּרְכֵיהֶ֖םbir.khei.HemH1290pourboireלִשְׁתּ֥וֹתlish.TotH8354l’eauמָֽיִם׃ סMa.yimH4325.
7Et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Gédéonגִּדְע֗וֹןgid.'onH1439: Par les300בִּשְׁלֹשׁ֩ מֵא֨וֹתbish.Losh me.'otH7969H3967hommesהָאִ֤ישׁha.'IshH376qui ontlapéהַֽמֲלַקְקִים֙ha.ma.la.KimH3952[l’eau] jevousH853sauveraiאוֹשִׁ֣יעַ'o.Shi.a'H3467, et jelivreraiוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414Madianמִדְיָ֖ןmid.YanH4080en tamainבְּיָדֶ֑ךָbe.ya.De.khaH3027; mais quetoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֔םha.'AmH5971s’enailleH3212H1980,chacunאִ֥ישׁ'ishH376en sonlieuלִמְקֹמֽוֹ׃lim.ko.MoH4725.
Commentaires sur Juges 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires