Bible Darby

Juges 1:18-21

18EtJudaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063pritוַיִּלְכֹּ֤דvai.yil.KodH3920Gazaעַזָּ֣ה'a.ZahH5804et sesconfinsגְּבוּלָ֔הּge.vu.LahH1366, etAskalonאַשְׁקְל֖וֹן'ash.ke.LonH831et sesconfinsגְּבוּלָ֑הּge.vu.LahH1366, etÉkronעֶקְר֖וֹןek.RonH6138et sesconfinsגְּבוּלָֽהּ׃ge.vu.LahH1366.

19Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068futוַיְהִ֤יvay.HiH1961avecאֶתּ־'et-H854Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063; et il pritpossessionוַיֹּ֖רֶשׁvai.Yo.reshH3423de lamontagneהָהָ֑רha.HarH2022;carכִּ֣יkiH3588il nedépossédaלְהוֹרִישׁ֙le.ho.RishH3423pasלֹ֤אlo'H3808leshabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427de lavalléeהָעֵ֔מֶקha.'E.mekH6010,parceכִּי־ki-H3588qu’ils avaient descharsרֶ֥כֶבRe.khevH7393deferבַּרְזֶ֖לbar.ZelH1270.

20Et ondonnaוַיִּתְּנ֤וּvai.yi.te.NuH5414Hébronחֶבְר֔וֹןchev.RonH2275àCalebלְכָלֵב֙le.kha.LevH3612,commeכַּֽאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834Moïseמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872l’avaitditדִּבֶּ֣רdi.BerH1696, et ilenמִשָּׁ֔םmi.ShamH8033dépossédaוַיּ֣וֹרֶשׁvai.Yo.reshH3423lestroisשְׁלֹשָׁ֖הshe.lo.ShahH7969filsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Anakהָעֲנָֽק׃ha.'a.NakH6061.

21Et lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deBenjaminבִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinH1144nedépossédèrentהוֹרִ֖ישׁוּho.Ri.shuH3423pasלֹ֥אlo'H3808leJébusienהַיְבוּסִי֙hay.vu.SiH2983,habitantיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427deJérusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389; et leJébusienהַיְבוּסִ֜יhay.vu.SiH2983ahabitéוַיֵּ֨שֶׁבvai.Ye.shevH3427avecאֶת־'et-H854lesfilsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121deBenjaminבִנְיָמִן֙vin.ya.MinH1144àJérusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389jusqu’עַ֖ד'adH5704àceהַזֶּֽה׃ סha.ZehH2088jourהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

Lire Juges 1 en entier

Commentaires sur Juges 1

Bible Darby — 1890 Libre de droit