Bible Darby
Josué 22:6-8
7EtMoïseמֹשֶׁה֮mo.ShehH4872avaitdonnéנָתַ֣ןna.TanH5414à lademiוְלַחֲצִ֣י׀ve.la.cha.TziH2677-tribuשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626deManasséהַֽמְנַשֶּׁ֗הham.na.ShehH4519[son héritage] enBasanבַּבָּשָׁן֒ba.ba.ShanH1316; et à l’autredemiוּלְחֶצְי֗וֹu.le.chetz.YoH2677-tribu,Josuéיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091avaitdonnéנָתַ֤ןna.TanH5414[son héritage]avecעִם־'im-H5973leursfrèresאֲחֵיהֶ֔ם'a.chei.HemH251endeçàבְּעֵ֥בֶרbe.'e.verH5676duJourdainהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383, à l’occidentיָ֑מָּהYa.mahH3220. Etוְ֠גַםVe.gamH1571lorsqueכִּ֣יkiH3588Josuéיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091lesrenvoyaשִׁלְּחָ֧םshi.le.ChamH7971dansאֶל־'el-H413leurstentesאָהֳלֵיהֶ֖ם'o.ho.lei.HemH168, il lesbénitוַיְבָרֲכֵֽם׃vay.va.ra.KhemH1288aussi,
8etleurאֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.HemH413parlaוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559,disantלֵאמֹ֗רle.MorH559: Vousretournezשׁ֤וּבוּShu.vuH7725àאֶל־'el-H413vostentesאָֽהֳלֵיכֶם֙'o.ho.lei.KhemH168avec degrandsרַבִּ֜יםra.BimH7227biensבִּנְכָסִ֨יםbin.kha.SimH5233, et avec destroupeauxוּבְמִקְנֶ֣הu.ve.mik.NehH4735entrèsמְאֹ֔דme.'OdH3966grandnombreרַב־rav-H7227, avec de l’argentבְּכֶ֨סֶףbe.Khe.sefH3701, et de l’orוּבְזָהָ֜בu.ve.za.HavH2091, et de l’airainוּבִנְחֹ֧שֶׁתu.vin.Cho.shetH5178, et duferוּבְבַרְזֶ֛לu.ve.var.ZelH1270, et desvêtementsוּבִשְׂלָמ֖וֹתu.vis.la.MotH8008, en trèsgrandeמְאֹ֑דme.'OdH3966abondanceהַרְבֵּ֣הhar.BehH7235;partagezחִלְק֥וּchil.KuH2505lebutinשְׁלַל־she.lal-H7998de vosennemisאֹיְבֵיכֶ֖ם'o.ye.vei.KhemH341avecעִם־'im-H5973vosfrèresאֲחֵיכֶֽם׃ פ'a.chei.KhemH251.
Commentaires sur Josué 22
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires