13Pour qu’ellesaisisseלֶ֭אֱחֹזLe.'e.chozH270lesbordsבְּכַנְפ֣וֹתbe.khan.FotH3671de laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, et que lesméchantsרְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImH7563enמִמֶּֽנָּה׃mi.Me.nahH4480soientsecouésוְיִנָּעֲר֖וּve.yi.na.'a.RuH5287?
14Elle sechangeתִּ֭תְהַפֵּךְTit.ha.pekhH2015comme l’argileכְּחֹ֣מֶרke.Cho.merH2563d’unsceauחוֹתָ֑םcho.TamH2368, et [toutes choses] seprésententוְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּve.yit.ya.tze.VuH3320paréescommeכְּמ֣וֹke.MoH3644d’unvêtementלְבֽוּשׁ׃le.VushH3830;
15Et leurlumièreאוֹרָ֑ם'o.RamH216estôtéeוְיִמָּנַ֣עve.yi.ma.Na'H4513auxméchantsמֵרְשָׁעִ֣יםme.re.sha.'ImH7563, et lebrasוּזְר֥וֹעַu.ze.Ro.a'H2220levéרָ֝מָ֗הra.MahH7311estcasséתִּשָּׁבֵֽר׃ti.sha.VerH7665.
Commentaires