Bible Darby

Osée 5:1-3

1*Écoutezשִׁמְעוּ־shim.'u-H8085ceciזֹ֨אתzotH2063,sacrificateursהַכֹּהֲנִ֜יםha.ko.ha.NimH3548; et soisattentiveוְהַקְשִׁ֣יבוּ׀ve.hak.Shi.vuH7181,maisonבֵּ֣יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, et prête l’oreilleהַאֲזִ֔ינוּha.'a.Zi.nuH238,maisonוּבֵ֤יתu.VeitH1004duroiהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428,carכִּ֥יkiH3588c’est contre vous qu’est lejugementהַמִּשְׁפָּ֑טha.mish.PatH4941;carכִּֽי־ki-H3588vous avezétéהֱיִיתֶ֣םhe.yi.TemH1961unpiègeפַח֙fachH6341àMitspaלְמִצְפָּ֔הle.mitz.PahH4709, et unfiletוְרֶ֖שֶׁתve.Re.shetH7568étenduפְּרוּשָׂ֥הpe.ru.SahH6566surעַל־'al-H5921leThaborתָּבֽוֹר׃ta.VorH8396.

2Ils se sontenfoncésהֶעְמִ֑יקוּhe'.Mi.kuH6009dans lacorruptionשֵׂטִ֖יםse.TimH7846de l’apostasieוְשַׁחֲטָ֥הve.sha.cha.TahH7819, etmoiוַאֲנִ֖יva.'a.NiH589, je leschâtieraiמוּסָ֥רmu.SarH4148tousלְכֻלָּֽם׃le.khu.LamH3605.

3Jeאֲנִי֙'a.NiH589connaisיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045Éphraïmאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669, etIsraëlוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478nem’מִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480estpointלֹֽא־lo'-H3808cachéנִכְחַ֣דnikh.ChadH3582;carכִּ֤יkiH3588maintenantעַתָּה֙'a.TahH6258,Éphraïmאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669, tu as commis lafornicationהִזְנֵ֣יתָhiz.Nei.taH2181;Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478s’estsouilléנִטְמָ֖אnit.Ma'H2930.

Lire Osée 5 en entier

Commentaires sur Osée 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit