Bible Darby

Esdras 10:13-14

13maisאֲבָ֞ל'a.ValH61lepeupleהָעָ֥םha.'AmH5971estnombreuxרָב֙ravH7227, et c’est lasaisonוְהָעֵ֣תve.ha.'EtH6256despluiesגְּשָׁמִ֔יםge.sha.MimH1653, et il n’y apasוְאֵ֥יןve.'EinH369moyenכֹּ֖חַKo.achH3581de setenirלַעֲמ֣וֹדla.'a.ModH5975dehorsבַּח֑וּץba.ChutzH2351; et ce n’estpasלֹֽא־lo'-H3808l’œuvreוְהַמְּלָאכָ֗הve.ha.me.la.KhahH4399d’unאֶחָד֙'e.ChadH259jourלְי֤וֹםle.YomH3117niוְלֹ֣אve.Lo'H3808dedeuxלִשְׁנַ֔יִםlish.Na.yimH8147,carכִּֽי־ki-H3588nous avonsgrandementהִרְבִּ֥ינוּhir.Bi.nuH7235péchéלִפְשֹׁ֖עַlif.Sho.a'H6586danscetteהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088affaireבַּדָּבָ֥רba.da.VarH1697.

14Que noschefsשָׂ֠רֵינוּSa.rei.nuH8269doncנָ֣אna'H4994,pendantעַ֠ד'adH5704cetteהַזֶּֽה׃ פha.ZehH2088affaireלַדָּבָ֥רla.da.VarH1697, se tiennentlàיַֽעֲמְדוּ־ya.'am.du-H5975pourtouteלְֽכָל־le.kholH3605lacongrégationהַקָּהָ֞לha.ka.HalH6951, et quetousוְכֹ֣ל׀ve.KholH3605ceuxquiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834, dans nosvillesבֶּעָרֵ֗ינוּbe.'a.Rei.nuH5892, ontprisהַהֹשִׁ֞יבha.ho.ShivH3427desfemmesנָשִׁ֤יםna.ShimH802étrangèresנָכְרִיּוֹת֙na.khe.ri.yOtH5237,viennentיָבֹא֙ya.Vo'H935à desépoquesלְעִתִּ֣יםle.'i.TimH6256déterminéesמְזֻמָּנִ֔יםme.zu.ma.NimH2163, etavecוְעִמָּהֶ֛םve.'i.ma.HemH5973eux lesanciensזִקְנֵי־zik.nei-H2205de chaquevilleעִ֥יר'irH5892וָעִ֖ירva.'IrH5892et sesjugesוְשֹׁפְטֶ֑יהָve.sho.fe.Tei.haH8199,jusqu’עַ֖ד'adH5704à ce que l’ardeurחֲר֤וֹןcha.RonH2740de lacolèreאַף־'af-H639de notreDieuאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430soitdétournéeלְהָשִׁ֞יבle.ha.ShivH7725denousמִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuH4480.

Lire Esdras 10 en entier

Commentaires sur Esdras 10

Bible Darby — 1890 Libre de droit