Bible Darby
2 Samuel 3:35-36
35Ettoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֗םha.'AmH5971vintוַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'H935versDavidדָּוִ֛דda.VidH1732pour l’engager àmangerלְהַבְר֧וֹתle.hav.RotH1262dupainלֶ֖חֶםLe.chemH3899, pendant qu’il étaitencoreבְּע֣וֹדbe.'odH5750jourהַיּ֑וֹםhai.YomH3117; maisDavidדָּוִ֜דda.VidH1732juraוַיִּשָּׁבַ֨עvai.yi.sha.Va'H7650,disantלֵאמֹ֗רle.MorH559: QueDieuאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430mefasseיַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-H6213ainsiכֹּ֣הkohH3541etainsiוְכֹ֣הve.KhohH3541yajouteיֹסִ֔יףyo.SifH3254,siאִם־'im-H518avantלִפְנֵ֧יlif.NeiH6440queכִּ֣יkiH3588lesoleilהַשֶּׁ֛מֶשׁha.She.meshH8121se soitcouchéבֽוֹא־Vo'-H935, jegoûteאֶטְעַם־'et.'am-H2938dupainלֶ֖חֶםLe.chemH3899ouא֥וֹ'oH176aucuneכָל־khol-H3605autrechoseמְאֽוּמָה׃me.'U.mahH3972!
36Ettoutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֣םha.'AmH5971y eutégardהִכִּ֔ירוּhi.Ki.ruH5234, et cela futbonוַיִּיטַ֖בvai.yi.TavH3190à leursyeuxבְּעֵֽינֵיהֶ֑םbe.'ei.nei.HemH5869, commetoutכְּכֹל֙ke.KholH3605cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834faisaitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428étaitbonH2896H2895auxyeuxבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869detoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָ֖םha.'AmH5971.
Commentaires sur 2 Samuel 3
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires