Bible Darby
2 Rois 16:10-12
10Et leroiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Achazאָחָ֡ז'a.ChazH271s’enallaH3212H1980à larencontreH7125H7122deTiglathתִּגְלַ֨תtig.LatH8407-Piléserפִּלְאֶ֤סֶרpil.'E.serH8407,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁוּר֙'a.ShurH804, àDamasדּוּמֶּ֔שֶׂקdu.Me.sekH1834; et ilvitוַיַּ֥רְאvai.Yar'H7200l’autelהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834était àDamasבְּדַמָּ֑שֶׂקbe.da.Ma.sekH1834; et leroiהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428Achazאָחָ֜ז'a.ChazH271envoyaוַיִּשְׁלַח֩vai.yish.LachH7971àאֶל־'el-H413Urieאוּרִיָּ֣ה'u.ri.YahH223, lesacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548, laformeתַּבְנִית֖וֹtav.ni.ToH8403de l’autelהַמִּזְבֵּ֛חַha.miz.Be.achH4196et sonmodèleדְּמ֧וּתde.MutH1823, selontouteלְכָֽל־le.kholH3605safaçonמַעֲשֵֽׂהוּ׃ma.'a.Se.huH4639.
11EtUrieאוּרִיָּ֥ה'u.ri.YahH223, lesacrificateurהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548,bâtitוַיִּ֛בֶןvai.Yi.venH1129l’autelהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196selontoutכְּכֹ֣לke.KholH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834leroiהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428Achazאָחָ֜ז'a.ChazH271avaitenvoyéשָׁלַח֩sha.LachH7971deDamasמִדַּמֶּ֗שֶׂקmi.da.Me.sekH1834;Urieאוּרִיָּ֣ה'u.ri.YahH223, lesacrificateurהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548, lefitעָשָׂה֙'a.SahH6213ainsiכֵּ֤ןkenH3651, en attendantqueעַד־'ad-H5704leroiהַמֶּֽלֶךְ־ha.Me.lekh-H4428Achazאָחָ֖ז'a.ChazH271revienneבּ֥וֹאBo'H935deDamasמִדַּמָּֽשֶׂק׃mi.da.Ma.sekH1834.
12Et leroiהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428revintוַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'H935deDamasמִדַּמֶּ֔שֶׂקmi.da.Me.sekH1834, et leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428vitוַיַּ֥רְאvai.Yar'H7200l’autelהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196, et leroiהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428s’approchaוַיִּקְרַ֥בvai.yik.RavH7126deעַל־'al-H5921l’autelהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196, etyעָלָֽיו׃'a.LavH5921offritוַיַּ֥עַלvai.Ya.'alH5927;
Commentaires sur 2 Rois 16
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires