Bible Darby

2 Rois 13:10-13

10*Latrenteשְׁלֹשִׁ֤יםshe.lo.ShimH7970בִּשְׁנַ֨תbish.NatH8141-septièmeוָשֶׁ֙בַע֙va.She.va'H7651annéeשָׁנָ֔הsha.NahH8141deJoasלְיוֹאָ֖שׁle.yo.'AshH3101,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,Joasיְהוֹאָ֨שׁye.ho.'AshH3060,filsבֶּן־ben-H1121deJoakhazיְהוֹאָחָ֤זye.ho.'a.ChazH3059, commença derégnerמָ֠לַךְMa.lakhH4427surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478àSamarieבְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.RonH8111; [il régna]16שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖הshesh 'es.RehH8337 H6240ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.

11Et ilfitוַיַּֽעֲשֶׂ֥הvai.ya.'a.SehH6213ce qui estmauvaisהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068: ilneלֹ֣אlo'H3808sedétournaסָ֗רSarH5493d’aucunמִכָּל־mi.kolH3605despéchésחַטֹּ֞אותcha.TotH2403deJéroboamיָרָבְעָ֧םya.ra.ve.'AmH3379,filsבֶּן־ben-H1121deNebathנְבָ֛טne.VatH5028, parlesquelsאֲשֶׁר־'a.Sher-H834il avait faitpécherהֶחֱטִ֥יאhe.che.Ti'H2398Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478; il ymarchaהָלָֽךְ׃ha.LakhH1980.

12Et leresteוְיֶ֨תֶרve.Ye.terH3499desactesדִּבְרֵ֤יdiv.ReiH1697deJoasיוֹאָשׁ֙yo.'AshH3101, ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequ’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilfitעָשָׂ֔ה'a.SahH6213, et sapuissanceוּגְב֣וּרָת֔וֹu.ge.Vu.ra.ToH1369,commentאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il fit laguerreנִלְחַ֔םnil.ChamH3898contreעִ֖ם'imH5973Amatsiaאֲמַצְיָ֣ה'a.matz.YahH558,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,celaהֵ֣םhemH1992n’est-ilpasהֲלֽוֹא־ha.lo'-H3808écritכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789dansעַל־'al-H5921lelivreסֵ֛פֶרSe.ferH5612deschroniquesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697הַיָּמִ֖יםhai.ya.MimH3117desroisלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478?

13EtJoasיוֹאָשׁ֙yo.'AshH3101s’endormitוַיִּשְׁכַּ֤בvai.yish.KavH7901avecעִם־'im-H5973sespèresאֲבֹתָ֔יו'a.vo.TavH1; etJéroboamוְיָרָבְעָ֖םve.ya.ra.ve.'AmH3379s’assitיָשַׁ֣בya.ShavH3427surעַל־'al-H5921sontrôneכִּסְא֑וֹkis.'OH3678; etJoasיוֹאָשׁ֙yo.'AshH3101futenterréוַיִּקָּבֵ֤רvai.yi.ka.VerH6912àSamarieבְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.RonH8111avecעִ֖ם'imH5973lesroisמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

Lire 2 Rois 13 en entier

Commentaires sur 2 Rois 13

Bible Darby — 1890 Libre de droit