Bible Darby
2 Rois 10:4-5
4Et ils eurentextrêmementמְאֹ֣דme.'OdH3966מְאֹ֔דme.'OdH3966peurוַיִּֽרְאוּ֙vai.yir.'UH3372, etdirentוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559:Voiciהִנֵּה֙hi.NehH2009, lesdeuxשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147roisהַמְּלָכִ֔יםha.me.la.KhimH4428n’לֹ֥אlo'H3808ont putenirעָמְד֖וּ'a.me.DuH5975devantלְפָנָ֑יוle.fa.NavH6440lui, etnousאֲנָֽחְנוּ׃'a.Na.che.nuH587,commentוְאֵ֖יךְve.'EikhH349tiendrionsנַעֲמֹ֥דna.'a.ModH5975-nous ?
5Et celuiquiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834était préposésurעַל־'al-H5921lamaisonהַבַּ֣יִתha.Ba.yitH1004, et celuiquiוַאֲשֶׁ֪רva.'a.SherH834était préposésurעַל־'al-H5921lavilleהָעִ֟ירha.'IrH5892, et lesanciensוְהַזְּקֵנִים֩ve.ha.ze.ke.NimH2205, et lesgouverneursוְהָאֹמְנִ֨יםve.ha.'o.me.NimH539des enfants,envoyèrentוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971àאֶל־'el-H413Jéhuיֵה֤וּא׀ye.Hu'H3058,disantלֵאמֹר֙le.MorH559:Nousאֲנַ֔חְנוּ'a.Nach.nuH587sommes tesserviteursעֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaH5650, ettoutוְכֹ֛לve.KholH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tunousאֵלֵ֖ינוּ'e.Lei.nuH413dirasתֹּאמַ֥רto.MarH559, nous leferonsנַעֲשֶׂ֑הna.'a.SehH6213; nousn’לֹֽא־lo'-H3808établironsroiנַמְלִ֣יךְnam.LikhH4427personneאִ֔ישׁ'IshH376;faisעֲשֵֽׂה׃'a.SehH6213ce qui estbonהַטּ֥וֹבha.TovH2896à tesyeuxבְּעֵינֶ֖יךָbe.'ei.Nei.khaH5869.
Commentaires sur 2 Rois 10
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires