Bible Darby
2 Chroniques 24:6-9
6Et leroiהַמֶּלֶךְ֮ha.me.leKhH4428appelaוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121Jehoïadaלִֽיהוֹיָדָ֣עli.ho.ya.Da'H3077, lechefהָרֹאשׁ֒ha.roShH7218, et luiditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Pourquoiמַדּ֙וּעַ֙ma.Du.a'H4069n’as-tupasלֹֽא־lo'-H3808exigéדָרַ֣שְׁתָּda.Rash.taH1875desעַל־'al-H5921lévitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881qu’ilsapportentלְהָבִ֞יאle.ha.Vi'H935, deJudaמִֽיהוּדָ֣הmi.hu.DahH3063et deJérusalemוּמִֽירוּשָׁלִַ֗םu.mi.ru.sha.LimH3389, letributמַשְׂאַת֙mas.'AtH4864deMoïseמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872,serviteurעֶֽבֶד־'e.ved-H5650de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, [imposé à] lacongrégationוְהַקָּהָ֖לve.ha.ka.HalH6951d’Israëlלְיִשְׂרָאֵ֑לle.Yis.ra.'ElH3478pour latenteלְאֹ֖הֶלle.'O.helH168dutémoignageהָעֵדֽוּת׃ha.'e.DutH5715?
7Carכִּ֤יkiH3588Athalieעֲתַלְיָ֙הוּ֙'a.tal.Ya.huH6271, cetteméchanteהַמִּרְשַׁ֔עַתha.mir.Sha.'atH4849femme, [et] sesfilsבָּנֶ֥יהָba.Nei.haH1121, avaientdévastéפָרְצ֖וּfa.re.TzuH6555lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004deDieuהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,etוְגַם֙ve.GamH1571,toutesכָּל־kol-H3605les chosessaintesקָדְשֵׁ֣יka.de.SheiH6944de lamaisonבֵית־veit-H1004de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, ils les avaient aussiemployéesעָשׂ֖וּ'a.SuH6213pour lesBaalsלַבְּעָלִֽים׃la.be.'a.LimH1168.
8Et leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428commandaוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, et onfitוַֽיַּעֲשׂ֖וּvai.ya.'a.SuH6213unאֶחָ֑ד'e.ChadH259coffreאֲר֣וֹן'a.RonH727, et on lemitוַֽיִּתְּנֻ֛הוּvai.yi.te.Nu.huH5414à laporteבְּשַׁ֥עַרbe.Sha.'arH8179de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, endehorsחֽוּצָה׃Chu.tzahH2351.
9Et onpubliaוַיִּתְּנוּ־vai.yi.te.nu-H5414ק֞וֹלKolH6963dansJudaבִּֽיהוּדָ֣הbi.hu.DahH3063et dansJérusalemוּבִֽירוּשָׁלִַ֗םu.vi.ru.sha.LimH3389qu’onapporteלְהָבִ֤יאle.ha.Vi'H935à l’Éternelלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068letributמַשְׂאַ֞תmas.'AtH4864deMoïseמֹשֶׁ֧הmo.ShehH4872,serviteurעֶֽבֶד־'e.ved-H5650deDieuהָאֱלֹהִ֛יםha.'E.lo.HimH430, [imposé]àעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, dans ledésertבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.
Commentaires sur 2 Chroniques 24
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires