Bible Darby
1 Chroniques 21:4-5
4Mais laparoleוּדְבַר־u.de.var-H1697duroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428prévalutחָזַ֣קcha.ZakH2388surעַל־'al-H5921Joabיוֹאָ֑בyo.'AvH3097; etJoabיוֹאָ֗בyo.'AvH3097sortitוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318, etallaוַיִּתְהַלֵּךְ֙vai.yit.ha.leKhH1980partoutבְּכָל־be.kholH3605Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, etrevintוַיָּבֹ֖אvai.ya.Vo'H935àJérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.
5EtJoabיוֹאָ֛בyo.'AvH3097donnaוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414àאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֑ידda.VidH1732lechiffreמִסְפַּ֥רmis.ParH4557durecensementמִפְקַד־mif.kad-H4662dupeupleהָעָ֖םha.'AmH5971; et il yavaitוַיְהִ֣יvay.HiH1961, detoutכָֽל־khol-H3605Israëlיִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElH3478,1 100 000וּמֵאָ֨הu.me.'AhH505H3967hommesאִישׁ֙'ishH376tirantשֹׁ֣לֵֽףSho.lefH8025l’épéeחֶ֔רֶבChe.revH2719, et, deJudaוִֽיהוּדָ֕הvi.hu.DahH3063,470 000אַרְבַּע֩ מֵא֨וֹת וְשִׁבְעִ֥ים'ar.Ba' me.'ot ve.shiv.'ImH702H3967H7657H505hommesאִ֖ישׁ'ishH376tirantשֹׁ֥לֵֽףSho.lefH8025l’épéeחָֽרֶב׃Cha.revH2719;
Commentaires sur 1 Chroniques 21
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires