Darby Bible

Joshua 4:10-18

10Andthepriestsוְהַכֹּהֲנִ֞יםve.ha.ko.ha.NimH3548whoboreH5375thearkהָאָר֗וֹןha.'a.RonH727stoodעֹמְדִים֮'o.me.DimH5975inthemidstH8432oftheJordanהַיַּרְדֵּן֒hai.yar.DenH3383,untileverythingH3605wasfinishedתֹּ֣םtomH8552thatJehovahhadcommandedצִוָּ֨הtzi.VahH6680Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091tospeakלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696untothepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971,accordingtoallthatMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872hadcommandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680Joshuaיְהוֹשֻׁ֑עַye.ho.Shu.a'H3091.Andthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971hastedandpassedH5674over.

11AnditcametopassH5674,whenallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971hadcompletelygoneover,thatthearkאֲרוֹן־'a.ron-H727ofJehovahwentover,andthepriestsוְהַכֹּהֲנִ֖יםve.ha.ko.ha.NimH3548,inthepresenceH6440ofthepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

12AndthechildrenofReubenרְאוּבֵ֨ןre.'u.VenH7205,andthechildrenofGadגָ֜דgadH1410,andthehalfוַחֲצִ֨יva.cha.TziH2677tribeשֵׁ֤בֶטShe.vetH7626ofManassehהַֽמְנַשֶּׁה֙ham.na.ShehH4519,wentoverinarrayחֲמֻשִׁ֔יםcha.mu.ShimH2571beforethechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,asMosesמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872hadspokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696tothem.

13Aboutfortyכְּאַרְבָּעִ֥יםke.'ar.ba.'ImH705thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505armedחֲלוּצֵ֣יcha.lu.TzeiH2502formilitaryserviceH6635passedH5674overbeforeJehovahtothewarH4421, untotheplainsעַֽרְב֥וֹתar.VotH6160ofJerichoיְרִיחֽוֹ׃ סye.ri.ChoH3405.

14Onthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117JehovahmagnifiedH1431Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091inthesightofallIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;andtheyfearedוַיִּֽרְא֣וּvai.yir.'UH3372him,astheyhadfearedיָרְא֥וּya.re.'UH3372Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,allthedaysיְמֵ֥יye.MeiH3117ofhislife.

15AndJehovahspoketoJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091,sayingH559,

16Commandצַוֵּה֙tza.VehH6680thepriestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548whobearH5375thearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofthetestimonyהָעֵד֑וּתha.'e.DutH5715,thattheycomeוְיַעֲל֖וּve.ya.'a.LuH5927upoutoftheJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.

17AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091commandedוַיְצַ֣וvay.TzavH6680thepriestsהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Comeעֲל֖וּ'a.LuH5927upoutoftheJordanהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383.

18AnditcametopasswhenthepriestsH3548whoboreH5375thearkאֲר֤וֹן'a.RonH727ofthecovenantבְּרִית־be.rit-H1285ofJehovahhadcomeupoutofthemidstH8432oftheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383, [when]thesolesכַּפּוֹת֙ka.pOtH3709ofthepriests'feetH7272wereH1961liftedH5375upontothedryהֶחָרָבָ֑הhe.cha.ra.VahH2724land,thatthewatersמֵֽי־mei-H4325oftheJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383returnedוַיָּשֻׁ֤בוּvai.ya.Shu.vuH7725totheirplaceלִמְקוֹמָ֔םlim.ko.MamH4725,andtheyflowedaspreviously,overallitsbanksגְּדוֹתָֽיו׃ge.do.TavH1415.

Read all of Joshua 4

Commentaries on Joshua 4

Darby Bible — 1889 — Public Domain