Darby Bible

Joshua 3:13-16

13Anditshallcometopass,whenthesolesכַּפּ֣וֹתka.PotH3709ofthefeetH7272ofthepriestsהַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.NimH3548whobearH5375thearkאֲר֨וֹן'a.RonH727ofJehovah,theLordofalltheearthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,restכְּנ֣וֹחַke.No.achH5117inthewatersבְּמֵ֣יbe.MeiH4325oftheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383,thewatersמֵ֤יmeiH4325oftheJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383,thewatersהַמַּ֥יִםha.Ma.yimH4325flowingdownהַיֹּרְדִ֖יםhai.yo.re.DimH3381fromabove,shallbeוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961cutיִכָּ֣רֵת֔וּןyi.Ka.re.TunH3772off,andshallstandוְיַעַמְד֖וּve.ya.'am.DuH5975upinaheap.

14Anditcametopassלַעֲבֹ֖רla.'a.VorH5674whenthepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971removedfromtheirtentsמֵאָ֣הֳלֵיהֶ֔םme.'O.ho.lei.HemH168,topassH5674overtheJordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383,thatthepriestsוְהַכֹּהֲנִ֗יםve.ha.ko.ha.NimH3548bearingH5375thearkהָאָר֥וֹןha.'a.RonH727ofthecovenantהַבְּרִ֖יתha.be.RitH1285wereH1961beforethepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971;

15andwhentheythatboreH5375thearkהָֽאָרוֹן֙ha.'a.rOnH727werecomeH935totheJordanהַיַּרְדֵּ֔ןhai.yar.DenH3383,andthefeetH7272ofthepriestsהַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548whoboreH5375thearkהָֽאָר֔וֹןha.'a.RonH727dippedH2881intheedgeofthewaterהַמָּ֑יִםha.Ma.yimH4325(andtheJordanוְהַיַּרְדֵּ֗ןve.hai.yar.DenH3383isfullמָלֵא֙ma.Le'H4390overallitsbanksגְּדוֹתָ֔יוge.do.TavH1415throughoutthedaysיְמֵ֥יye.MeiH3117ofharvestקָצִֽיר׃ka.TzirH7105),

16thewatersהַמַּיִם֩ha.ma.YimH4325whichfloweddownהַיֹּרְדִ֨יםhai.yo.re.DimH3381fromabovestoodH5975[and]roseH6965upinaheap,veryמְאֹ֜דme.'OdH3966farהַרְחֵ֨קhar.ChekH7368,byAdamמֵֽאָדָ֤םme.'a.damH121,thecityהָעִיר֙ha.'IrH5892thatisbesideZaretan;andthosethatfloweddownוְהַיֹּרְדִ֗יםve.hai.yo.re.DimH3381towardstheseaיָ֧םyamH3220oftheplainH6160,thesaltהַמֶּ֖לַחha.Me.lachH4417seaיָם־yom-H3220,werecompletelycutנִכְרָ֑תוּnikh.Ra.tuH3772off.Andthepeopleוְהָעָ֥םve.ha.'AmH5971wentH3381overoppositetoJerichoיְרִיחֽוֹ׃ye.ri.ChoH3405.

Read all of Joshua 3

Commentaries on Joshua 3

Darby Bible — 1889 — Public Domain