Darby Bible

2 Chronicles 34:26-33

26Buttothekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,whosentH7971youtoinquireofJehovah,thusכֹּ֥הkohH3541shallyesayH559tohim:Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovahtheGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478touchingthewordsהַדְּבָרִ֖יםha.de.va.RimH1697whichthou hastheardH8085:

27Becausethyheartלְבָ֨בְךָ֜le.Va.ve.khaH3824wastender,andthou didsthumbleH3665thyselfbeforeGodאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430,whenthou heardesthiswordsדְּבָרָיו֙de.va.RavH1697againstthisplaceהַמָּק֤וֹםha.ma.KomH4725andagainsttheinhabitantsיֹ֣שְׁבָ֔יוyo.she.VavH3427thereof,andhumbledst thyselfbeforeme,anddidstrendthygarmentsH899andweepH1058beforeme,Ialsoוְגַם־ve.gam-H1571haveheardH8085[thee], saithJehovah.

28Behold,Iwillgatherאֹֽסִפְךָ֜'o.sif.KhaH622thee unto thyfathersH1,andthou shaltbegatheredוְנֶאֱסַפְתָּ֣ve.ne.'e.saf.TaH622tothygraveH6913inpeaceבְּשָׁלוֹם֒be.sha.lOmH7965;andthineeyesעֵינֶ֔יךָ'ei.Nei.khaH5869shallnotseeH7200alltheevilH7451thatIwillbringמֵבִ֛יאme.Vi'H935uponthisplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725,andupontheinhabitantsיֹשְׁבָ֑יוyo.she.VavH3427thereof.AndtheybroughtH935thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428wordדָּבָֽר׃ פda.VarH1697again.

29Andthekingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428sentH7971andgatheredוַיֶּאֱסֹ֕ףvai.ye.'e.SofH622alltheeldersזִקְנֵ֥יzik.NeiH2205ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063andofJerusalemוִירוּשָׁלִָֽם׃vi.ru.sha.LimH3389.

30Andthekingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428wentH5927upintothehouseבֵּית־beit-H1004ofJehovah,andallthemenH376ofJudahיְהוּדָ֜הye.hu.DahH3063andtheinhabitantsוְיֹשְׁבֵ֣יve.yo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389,andthepriestsוְהַכֹּֽהֲנִים֙ve.ha.ko.ha.NimH3548andtheLevitesוְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.YimH3881,andallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971,greatמִגָּד֣וֹלmi.ga.DolH1419andsmallקָטָ֑ןka.TanH6996;andhereadוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121intheirearsבְאָזְנֵיהֶ֗םve.'a.ze.nei.HemH241allthewordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697ofthebookH5612ofthecovenantהַבְּרִ֔יתha.be.RitH1285whichhadbeenfoundH4672inthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.

31Andthekingהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428stoodH5975inhisplaceעָמְד֗וֹa.me.DoH5977,andmadeH6213acovenantהַבְּרִית֮ha.be.RitH1285beforeJehovah,towalkafterJehovah,andtokeepוְלִשְׁמ֤וֹרve.lish.MorH8104hiscommandmentsמִצְוֹתָיו֙mitz.vo.TavH4687andhistestimoniesוְעֵֽדְוֹתָ֣יוve.'e.de.vo.TavH5715andhisstatutesH2706withallhisheartלְבָב֖וֹle.va.VoH3824andwithallhissoulH5315,toperformthewordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697ofthecovenantהַבְּרִ֔יתha.be.RitH1285thatarewrittenH3789inthisbookH5612.

32AndhecausedallthatwerepresentinJerusalemבִירוּשָׁלִַ֖םvi.ru.sha.LimH3389andBenjaminוּבִנְיָמִ֑ןu.vin.ya.MinH1144tostandוַיַּעֲמֵ֕דvai.ya.'a.MedH5975[toit].Andtheinhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389didaccordingtothecovenantכִּבְרִ֥יתkiv.RitH1285ofGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430,theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430oftheirfathersH1.

33AndJosiahיֹֽאשִׁיָּ֜הוּyo.shi.Ya.huH2977removedH5493alltheabominationsהַתּוֹעֵב֗וֹתha.to.'e.VotH8441outofallthecountriesthatbelongedtothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478,andmadetoserveוַֽיַּעֲבֵ֗דvai.ya.'a.VedH5647allthatwerefoundH4672inIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478, —toserveלַעֲב֖וֹדla.'a.VodH5647JehovahtheirGodאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430:allhisdaysיָמָ֕יוya.MavH3117theydidnotdepartH5493fromfollowingJehovah,theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430oftheirfathersH1.

Read all of 2 Chronicles 34

Commentaries on 2 Chronicles 34

Darby Bible — 1889 — Public Domain