Psaumes 7:18

Psaumes 7:18 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Je louerai l’Éternel à cause de sa justice, Je chanterai le nom de l’Éternel, du Très-Haut.
• Bible Segond 21 (S21)Je louerai l’Eternel à cause de sa justice, je chanterai le nom de l’Eternel, le Très-Haut.
• Bible du Semeur (BDS)Je louerai l’Eternel |pour sa justice, je célébrerai par des chants |le Dieu très-haut.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je louerai l'Eternel à cause de sa justice,Je chanterai le nom de l'Eternel, du Très-Haut.

Contexte de Psaumes 7:18

16Il fore une fosse, la creuse, et tombe dans le pourrissoir qu’il a fait. 17Son labeur retourne contre sa tête, sa violence descend sur son occiput. Je célèbre IHVH-Adonaï selon sa justice, je chante le nom de IHVH-Adonaï, le Suprême.

Psaumes 7:18 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• loueraiיָדָהyâdâh · rendre grâceH3034
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• justiceצֶ֫דֶקtsedeq · justiceH6664
• chanteraiזָמַרzâmar · chanterH2167
• nomשֵׁםshêm · nomH8034
• Très-Hautעֶלְיוֹן‛elyôn · Très-HautH5945

Dans les dictionnaires

• Très-Haut

Commentaires sur Psaumes 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Commentaires de saint Jean Chrysostome
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings