Bible Chouraqui 1985
Psaumes 148:3
3Louangez-le, soleil, lune ; louangez-le, vous toutes, étoiles de lumière !
Psaumes 148:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez-le, soleil et lune ! Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses !
- Bible Segond 21 (S21)Louez-le, soleil et lune! Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!
- Bible du Semeur (BDS)Louez-le, soleil et lune ! Oui, louez-le tous, |astres lumineux !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez-le, soleil et lune!Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!
Contexte de Psaumes 148:3
1Hallelou-Yah. Louangez IHVH-Adonaï des ciels, louangez-le dans les altitudes ! 2Louangez-le, tous ses messagers ; louangez-le, toutes ses milices ! Louangez-le, soleil, lune ; louangez-le, vous toutes, étoiles de lumière ! 4Louangez-le, ciels des ciels, et les eaux au-dessus des ciels ! 5Ils louangent le nom de IHVH-Adonaï ; oui, il l’ordonne et ils sont créés ;
Lire Psaumes 148 en entierPsaumes 148:3 mot à mot
הַֽ֭לְלוּהוּ שֶׁ֣מֶשׁ וְיָרֵ֑חַ הַ֝לְל֗וּהוּ כָּל־כּ֥וֹכְבֵי אֽוֹר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 148:3
- Psaumes 8:1Au chorège. Sur la guiterne. Chant. De David.
- Psaumes 19:1Au chorège. Chant. De David.
- Psaumes 89:36Une, j’ai juré en ma sacralité que je ne tromperai pas David.
- Psaumes 136:7Auteur des grandes lumières. Oui, en pérennité son chérissement !
- Genèse 1:14Elohîms dit : « Des lustres seront au plafond des ciels, pour séparer le jour de la nuit. Ils sont pour les signes, les rendez-vous, les jours et les ans.
- Genèse 8:22Tous les jours de la terre encore, semence et moisson, froidure et chaleur, été et hiver, jour et nuit ne chômeront pas. »
- Deutéronome 4:19que tu ne portes tes yeux vers les ciels, ne voies le soleil, la lune, les étoiles, toute la milice des ciels, et ne sois banni. Ne te prosterne pas devant eux et ne les sers pas, eux que IHVH-Adonaï, ton Elohîms, a impartis à tous les peuples, sous tous les ciels.
- Jérémie 33:20Ainsi dit IHVH-Adonaï : Si vous annuliez mon pacte avec le jour et mon pacte avec la nuit, pour que le jour et la nuit ne soient plus en leur temps,
Commentaires sur Psaumes 148:3
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Louez-le, soleil et lune - Les objets les plus visibles et les plus glorieux des cieux, tels qu'ils apparaissent aux yeux des hommes. Louez-le, toutes les étoiles de lumière - Expression poétique désignant les étoiles brillantes ou lumineuses. L'expression englobe toutes les étoiles telles qu'elles frappent les yeux des gens. Chacune d'elles a quelque chose de particulier pour lequel il faut louer Dieu, et les groupes entiers - les immenses multitudes, en…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Nous ne connaissons que peu de chose ici-bas, des lieux célestes de lumière dans ce monde d'obscurité. Nous savons cependant qu'il existe, au dessus de nous, un monde habité par les anges de bénédictions. Ils louent Dieu sans cesse, ce qui incite le psalmiste à faire de même ; nous aussi, nous sommes en communion avec l'Esprit, au dessus de nous, et cela, pour Sa gloire. Les cieux et tout ce qu'ils contiennent, chantent la Gloire de Dieu. Ils nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14Ce psaume invite toute la création à louer le Seigneur, car il a honoré son peuple fidèle.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 148:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 148
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires