Berean Standard Bible

Leviticus 14:49-53

49He is to takeוְלָקַ֛חve.la.KachH3947twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147birdsצִפֳּרִ֑יםtzi.po.RimH6833,cedarאֶ֔רֶז'E.rezH730woodוְעֵ֣ץve.'EtzH6086,scarlet yarnוּשְׁנִ֥י תוֹלַ֖עַתu.she.Ni to.La.'atH8144 H8438,and hyssopוְאֵזֹֽב׃ve.'e.ZoH231to purifyלְחַטֵּ֥אle.cha.Te'H2398אֶת־'et-H853the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004;

50and he shall slaughterוְשָׁחַ֖טve.sha.ChatH7819אֶת־'et-H853oneהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259of the birdsהַצִּפֹּ֣רha.tzi.PorH6833overאֶל־'el-H413freshחַיִּֽים׃chai.YimH2416waterמַ֥יִםMa.yimH4325in a clayחֶ֖רֶשׂ עַל־Che.res 'al-H2789 H5921potכְּלִי־ke.li-H3627.

51Then he shall takeוְלָקַ֣חve.la.KachH3947אֶת־'et-H853the cedarהָ֠אֶרֶזHa.'e.rezH730וְאֶת־ve.'EtH853woodעֵֽץ־'etz-H6086,the hyssopהָ֨אֵזֹ֜בha.'e.ZoH231וְאֵ֣ת׀ve.'EtH853,the scarlet yarnשְׁנִ֣י הַתּוֹלַ֗עַתshe.Ni ha.to.La.'atH8144 H8438וְאֵת֮ve.'EtH853,and the liveהַֽחַיָּה֒ha.chai.YahH2416birdהַצִּפֹּ֣רha.tzi.PorH6833,dipוְטָבַ֣לve.ta.ValH2881themאֹתָ֗ם'o.TamH853in the bloodבְּדַם֙be.DamH1818of the slaughteredהַשְּׁחוּטָ֔הha.she.chu.TahH7819birdהַצִּפֹּ֣רha.tzi.PorH6833and the freshהַֽחַיִּ֑יםha.chai.YimH2416waterוּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimH4325,and sprinkleוְהִזָּ֥ה אֶל־ve.hi.Zah 'el-H5137 H413the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004sevenשֶׁ֥בַעShe.va'H7651timesפְּעָמִֽים׃pe.'a.MimH6471.

52And he shall cleanseוְחִטֵּ֣אve.chi.Te'H2398אֶת־'et-H853the houseהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004with the bird’sהַצִּפּ֔וֹרha.tzi.PorH6833bloodבְּדַם֙be.DamH1818,the freshהַֽחַיִּ֑יםha.chai.YimH2416waterוּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimH4325,the liveהַחַיָּ֗הha.chai.YahH2416birdוּבַצִּפֹּ֣רu.vatz.tzi.PorH6833,the cedarהָאֶ֛רֶזha.'E.rezH730woodוּבְעֵ֥ץu.ve.'EtzH6086,the hyssopוּבָאֵזֹ֖בu.va.'e.ZoH231,and the scarlet yarnוּבִשְׁנִ֥י הַתּוֹלָֽעַת׃u.vish.Ni ha.to.La.'atH8144 H8438.

53Finally, he is to releaseוְשִׁלַּ֞חve.shi.LachH7971אֶת־'et-H853the liveהַֽחַיָּ֛הha.chai.YahH2416birdהַצִּפֹּ֧רha.tzi.PorH6833intoאֶל־'el-H413the openפְּנֵ֣יpe.NeiH6440fieldsהַשָּׂדֶ֑הha.sa.DehH7704outsideמִח֥וּץmi.ChutzH2351the cityלָעִ֖יר אֶל־la.'Ir 'el-H5892 H413.In this way he will make atonementוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722forעַל־'al-H5921the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004,and it will be cleanוְטָהֵֽר׃ve.ta.HerH2891.

Read all of Leviticus 14

Commentaries on Leviticus 14