Berean Standard Bible
Isaiah 65:13-15
13Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651this is whatכֹּה־koh-H3541the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֗ה הִנֵּ֨הYah.weh hi.NehH3069H2009saysאָמַ֣ר׀'a.MarH559: “My servantsעֲבָדַ֤י׀'a.va.DaiH5650will eatיֹאכֵ֙לוּ֙yo.Khe.luH398,but youוְאַתֶּ֣םve.'a.TemH859will go hungryתִּרְעָ֔בוּ הִנֵּ֧הtir.'A.vu hi.NehH7456H2009;My servantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650will drinkיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354,but youוְאַתֶּ֣םve.'a.TemH859will go thirstyתִּצְמָ֑אוּ הִנֵּ֧הtitz.Ma.'u hi.NehH6770H2009;My servantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650will rejoiceיִשְׂמָ֖חוּyis.Ma.chuH8055,but youוְאַתֶּ֥םve.'a.TemH859will be put to shameתֵּבֹֽשׁוּ׃te.Vo.shuH954.
14הִנֵּ֧הhi.NehH2009My servantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650will shout for joyיָרֹ֖נּוּya.Ro.nuH7442with a gladמִטּ֣וּבmi.TuvH2898heartלֵ֑בLevH3820,but youוְאַתֶּ֤םve.'a.TemH859will cry outתִּצְעֲקוּ֙titz.'a.KuH6817with a heavyמִכְּאֵ֣בmi.ke.'EvH3511heartלֵ֔בLevH3820and wailתְּיֵלִֽילוּ׃te.ye.Li.luH3213with a brokenוּמִשֵּׁ֥בֶרu.mi.She.verH7667spiritר֖וּחַRu.achH7307.
15You will leave behindוְהִנַּחְתֶּ֨םve.hi.nach.TemH5117your nameשִׁמְכֶ֤םshim.KhemH8034as a curseלִשְׁבוּעָה֙lish.vu.'AhH7621for My chosen onesלִבְחִירַ֔יliv.chi.RaiH972,and the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֑הYah.wehH3069will slay youוֶהֱמִיתְךָ֖ve.he.mi.te.KhaH4191;but to His servantsוְלַעֲבָדָ֥יוve.la.'a.va.DavH5650He will giveיִקְרָ֖אyik.Ra'H7121anotherאַחֵֽר׃'a.CherH312nameשֵׁ֥םshemH8034.
Commentaries on Isaiah 65
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries