Berean Standard Bible

Isaiah 59:15-20

15Truthהָֽאֱמֶת֙ha.'e.MetH571isוַתְּהִ֤יva.te.HiH1961missingנֶעְדֶּ֔רֶתne'.De.retH5737,and whoever turnsוְסָ֥רve.SarH5493from evilמֵרָ֖עme.Ra'H7451becomes preyמִשְׁתּוֹלֵ֑לmish.to.LelH7997.The LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068lookedוַיַּ֧רְאvai.Yar'H7200and was displeasedוַיֵּ֥רַע בְּעֵינָ֖יוvai.Ye.ra' be.'ei.NavH7489 H5869thatכִּֽי־ki-H3588there was noאֵ֥ין'einH369justiceמִשְׁפָּֽט׃mish.PatH4941.

16He sawוַיַּרְא֙vai.yaR'H7200thatכִּֽי־ki-H3588there was noאֵ֣ין'einH369manאִ֔ישׁ'IshH376;He was amazedוַיִּשְׁתּוֹמֵ֖םvai.yish.to.MemH8074thatכִּ֣יkiH3588there was no oneאֵ֣ין'einH369to intercedeמַפְגִּ֑יעַmaf.Gi.a'H6293.So His own armזְרֹע֔וֹze.ro.'OH2220brought salvationוַתּ֤וֹשַֽׁעva.To.o.sha'H3467,and His own righteousnessוְצִדְקָת֖וֹ הִ֥יאve.tzid.ka.To hi'H6666 H1931sustained Himסְמָכָֽתְהוּ׃se.ma.Kha.te.huH5564.

17He put onוַיִּלְבַּ֤שׁvai.yil.BashH3847righteousnessצְדָקָה֙tze.da.KahH6666like a breastplateכַּשִּׁרְיָ֔ןka.shir.YanH8302,and the helmetוְכ֥וֹבַעve.Khoa'H3553of salvationיְשׁוּעָ֖הye.shu.'AhH3444on His headבְּרֹאשׁ֑וֹbe.ro.ShoH7218;He put onוַיִּלְבַּ֞שׁvai.yil.BashH3847garmentsבִּגְדֵ֤י תִּלְבֹּ֔שֶׁתbig.Dei til.Bo.shetH899 H8516of vengeanceנָקָם֙na.KamH5359and wrapped Himselfוַיַּ֥עַטvai.Ya.'atH5844in a cloakכַּמְעִ֖ילkam.'IlH4598of zealקִנְאָֽה׃kin.'AhH7068.

18So He will repayיְשַׁלֵּ֔םye.sha.LemH7999according toכְּעַ֤לke.'AlH5921their deedsגְּמֻלוֹת֙ge.mu.lOtH1578כְּעַ֣לke.'AlH5921:furyחֵמָ֣הche.MahH2534to His enemiesלְצָרָ֔יוle.tza.RavH6862,retributionגְּמ֖וּלge.MulH1576to His foesלְאֹֽיְבָ֑יוle.'o.ye.VavH341,and recompenseגְּמ֥וּלge.MulH1576יְשַׁלֵּֽם׃ye.sha.LemH7999to the islandsלָאִיִּ֖יםla.'i.YimH339.

19So shall they fearוְיִֽירְא֤וּve.yi.re.'UH3372the nameשֵׁ֣םshemH8034of the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068where the sun setsמִֽמַּעֲרָב֙ שֶׁ֖מֶשׁmi.ma.'a.Rav She.meshH4628 H8121אֶת־'et-H853,and His gloryכְּבוֹד֑וֹke.vo.DoH3519where it risesוּמִמִּזְרַח־u.mi.miz.rach-H4217אֶת־'et-H853.Forכִּֽי־ki-H3588He will comeיָב֤וֹאya.Vo'H935like a ragingצָ֔רTzarH6862floodכַנָּהָר֙kha.na.HarH5104,drivenנֹ֥סְסָהNo.se.sahH5127by the breathר֥וּחַRu.achH7307of the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068.

20“The Redeemerגּוֹאֵ֔לgo.'ElH1350will comeוּבָ֤אu.Va'H935to Zionלְצִיּוֹן֙le.tzi.yOnH6726,to those in Jacobבְּיַֽעֲקֹ֑בbe.ya.'a.KoH3290who turnוּלְשָׁבֵ֥יu.le.sha.VeiH7725from transgressionפֶ֖שַׁעFe.sha'H6588,”declaresנְאֻ֖םne.'UmH5002the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Read all of Isaiah 59

Commentaries on Isaiah 59