Darby Translation NotesIsaiah 59

1:1 (d-0) (The title of this book, 'Isaiah'), Meaning, 'Salvation of Jah.' see Ps. 68.4.

59:4 truthfulness. (e-8) Lit. 'faithfulness.' vanity, (f-12) Lit. 'emptiness.'

59:5 serpents' (g-3) Perhaps 'vipers'.' But the viper's egg is not laid before it is hatched.

59:8 judgment (h-12) Or 'rectitude,' 'justice.'

59:9 justice (i-3) Or 'judgment,' i.e. 'just judgment,' and so in vers. 11,14,15.

59:10 for (k-3) Or 'at,' 'along.' flourishing (a-28) Others, 'in desolate places.'

59:13 against (b-5) Or 'denying.' from (c-10) Lit. 'from after.'

59:17 cloak. (d-33) Or 'robe.' see Note, ch. 61.10.