Isaiah 13
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Isaiah 13:9-16

9Beholdהִנֵּ֤הhi.NehH2009,the Dayיוֹם־yom-H3117of the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068is comingבָּ֔אBa'H935—cruelאַכְזָרִ֥י'akh.za.RiH394,with furyוְעֶבְרָ֖הve.'ev.RahH5678and burning angerוַחֲר֣וֹן אָ֑ףva.cha.Ron 'AfH2740H639—to makeלָשׂ֤וּםla.SumH7760the earthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776a desolationלְשַׁמָּ֔הle.sha.MahH8047and to destroyיַשְׁמִ֥ידyash.MidH8045the sinnersוְחַטָּאֶ֖יהָve.cha.ta.'Ei.haH2400within itמִמֶּֽנָּה׃mi.Me.nahH4480.
10Forכִּֽי־ki-H3588the starsכוֹכְבֵ֤יkhokh.VeiH3556of heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064and their constellationsוּכְסִ֣ילֵיהֶ֔םu.khe.Si.lei.HemH3685will notלֹ֥אlo'H3808giveיָהֵ֖לּוּya.He.luH1984their lightאוֹרָ֑ם'o.RamH216.The risingבְּצֵאת֔וֹbe.tze.ToH3318sunהַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ha.She.meshH8121will be darkenedחָשַׁ֤ךְcha.ShakhH2821,and the moonוְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achH3394will notלֹֽא־lo'-H3808giveיַגִּ֥יהַya.Gi.haH5050its lightאוֹרֽוֹ׃'o.RoH216.
11I will punishוּפָקַדְתִּ֤יu.fa.kad.TiH6485עַל־'al-H5921the worldתֵּבֵל֙te.VelH8398for itsevilרָעָ֔הra.'AhH7451andוְעַל־ve.'al-H5921the wickedרְשָׁעִ֖יםre.sha.'ImH7563for their iniquityעֲוֹנָ֑ם'a.vo.NamH5771.I will endוְהִשְׁבַּתִּי֙ve.hish.ba.TiH7673the haughtinessגְּא֣וֹןge.'onH1347of the arrogantזֵדִ֔יםze.DimH2086and lay lowאַשְׁפִּֽיל׃'ash.PilH8213the prideוְגַאֲוַ֥תve.ga.'a.VatH1346of the ruthlessעָרִיצִ֖ים'a.ri.TzimH6184.
12I will make manאֱנ֖וֹשׁ'e.No.oshH582scarcerאוֹקִ֥יר'o.KirH3365than pure goldמִפָּ֑זmi.PazH6337,and mankindוְאָדָ֖םve.'a.DamH120rarer than the goldמִכֶּ֥תֶםmi.Ke.temH3800of Ophirאוֹפִֽיר׃'o.FirH211.
13Thereforeעַל־ כֵּן֙'al- kenH5921H3651I will make the heavensשָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimH8064trembleאַרְגִּ֔יז'ar.GizH7264,and the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776will be shakenוְתִרְעַ֥שׁve.tir.'AshH7493from its placeמִמְּקוֹמָ֑הּmi.me.ko.MahH4725at the wrathבְּעֶבְרַת֙be.'ev.RatH5678of the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068of Hostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635on the dayוּבְי֖וֹםu.ve.YomH3117of His burning angerחֲר֥וֹן אַפּֽוֹ׃cha.Ron 'a.PoH2740H639.
14וְהָיָה֙ve.ha.YahH1961Like a huntedמֻדָּ֔חmu.DachH5080gazelleכִּצְבִ֣יkitz.ViH6643,like a sheepוּכְצֹ֖אןu.khe.TzonH6629withoutוְאֵ֣יןve.'EinH369a shepherdמְקַבֵּ֑ץme.ka.BetzH6908,eachאִ֤ישׁ'ishH376will returnיִפְנ֔וּyif.NuH6437toאֶל־'el-H413his own peopleעַמּוֹ֙a.MoH5971,eachוְאִ֥ישׁve.'IshH376will fleeיָנֽוּסוּ׃ya.Nu.suH5127toאֶל־'el-H413his native landאַרְצ֖וֹ'ar.TzoH776.
15Whoeverכָּל־kol-H3605is caughtהַנִּמְצָ֖אha.nim.Tza'H4672will be stabbedיִדָּקֵ֑רyi.da.KerH1856,and whoeverוְכָל־ve.kholH3605is capturedהַנִּסְפֶּ֖הha.nis.PehH5595will dieיִפּ֥וֹלyi.PolH5307by the swordבֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revH2719.
16Their infantsוְעֹלְלֵיהֶ֥םve.'o.le.lei.HemH5768will be dashed to piecesיְרֻטְּשׁ֖וּye.ru.te.ShuH7376before their eyesלְעֵֽינֵיהֶ֑םle.'ei.nei.HemH5869,their housesבָּֽתֵּיהֶ֔םba.tei.HemH1004will be lootedיִשַּׁ֙סּוּ֙yi.Sha.suH8155,and their wivesוּנְשֵׁיהֶ֖םu.ne.shei.HemH802will be ravishedH7693.
Read all of Isaiah 13

Commentaries on Isaiah 13

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain