Revised Webster's Bible
Isaiah 13:9-16
9Behold, thedayיוֹם־yom-H3117of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068comethבָּ֔אBa'H935,cruelאַכְזָרִ֥י'akh.za.RiH394both withwrathוְעֶבְרָ֖הve.'ev.RahH5678andfierceוַחֲר֣וֹןva.cha.RonH2740angerאָ֑ף'AfH639, tolayלָשׂ֤וּםla.SumH7760thelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776desolateלְשַׁמָּ֔הle.sha.MahH8047: and he shalldestroyיַשְׁמִ֥ידyash.MidH8045itssinnersוְחַטָּאֶ֖יהָve.cha.ta.'Ei.haH2400out of it.
10For thestarsכוֹכְבֵ֤יkhokh.VeiH3556ofheavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064and itsconstellationsוּכְסִ֣ילֵיהֶ֔םu.khe.Si.lei.HemH3685shall notgiveיָהֵ֖לּוּya.He.luH1984theirlightאוֹרָ֑ם'o.RamH216: thesunהַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ha.She.meshH8121shall bedarkenedחָשַׁ֤ךְcha.ShakhH2821in his goingforthבְּצֵאת֔וֹbe.tze.ToH3318, and themoonוְיָרֵ֖חַve.ya.Re.achH3394shall not cause herlightאוֹרֽוֹ׃'o.RoH216toshineיַגִּ֥יהַya.Gi.haH5050.
11And I willpunishוּפָקַדְתִּ֤יu.fa.kad.TiH6485theworldתֵּבֵל֙te.VelH8398for theirevilרָעָ֔הra.'AhH7451, and thewickedרְשָׁעִ֖יםre.sha.'ImH7563for theiriniquityעֲוֹנָ֑ם'a.vo.NamH5771; and I will cause thearroganceגְּא֣וֹןge.'onH1347of theproudזֵדִ֔יםze.DimH2086toceaseוְהִשְׁבַּתִּי֙ve.hish.ba.TiH7673, and will laylowאַשְׁפִּֽיל׃'ash.PilH8213thehaughtinessוְגַאֲוַ֥תve.ga.'a.VatH1346of theterribleעָרִיצִ֖ים'a.ri.TzimH6184.
13Therefore I willshakeאַרְגִּ֔יז'ar.GizH7264theheavensשָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimH8064, and theearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776shallremoveוְתִרְעַ֥שׁve.tir.'AshH7493out of herplaceמִמְּקוֹמָ֑הּmi.me.ko.MahH4725, in thewrathבְּעֶבְרַת֙be.'ev.RatH5678of theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635, and in thedayוּבְי֖וֹםu.ve.YomH3117of hisfierceחֲר֥וֹןcha.RonH2740angerאַפּֽוֹ׃'a.PoH639.
14And it shall be as thechasedמֻדָּ֔חmu.DachH5080roeכִּצְבִ֣יkitz.ViH6643, and as asheepוּכְצֹ֖אןu.khe.TzonH6629that no man takethupמְקַבֵּ֑ץme.ka.BetzH6908: they shall everymanאִ֤ישׁ'ishH376turnיִפְנ֔וּyif.NuH6437to his ownpeopleעַמּוֹ֙a.MoH5971, andfleeיָנֽוּסוּ׃ya.Nu.suH5127everyoneוְאִ֥ישׁve.'IshH376to his ownlandאַרְצ֖וֹ'ar.TzoH776.
16Theirchildrenוְעֹלְלֵיהֶ֥םve.'o.le.lei.HemH5768also shall be dashed topiecesיְרֻטְּשׁ֖וּye.ru.te.ShuH7376before theireyesלְעֵֽינֵיהֶ֑םle.'ei.nei.HemH5869; theirhousesבָּֽתֵּיהֶ֔םba.tei.HemH1004shall beplunderedיִשַּׁ֙סּוּ֙yi.Sha.suH8155, and theirwivesוּנְשֵׁיהֶ֖םu.ne.shei.HemH802ravishedתִּשָּׁכַֽבְנָה׃ti.sha.khab.nahH7901H7693.
Commentaries on Isaiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries