American Standard Version

Psalms 74:12-23

12YetGodוֵ֭אלֹהִיםVe.lo.himH430ismyKingמַלְכִּ֣יmal.KiH4428ofold,Workingsalvationיְ֝שׁוּע֗וֹתye.shu.'otH3444inthemidstבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130oftheearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

13Thou didst dividetheseaיָ֑םYamH3220bythystrengthבְעָזְּךָ֣ve.'a.ze.KhaH5797: Thou brakesttheheadsרָאשֵׁ֥יra.SheiH7218ofthesea-monstersinthewatersהַמָּֽיִם׃ha.Ma.yimH4325.

14Thou brakesttheheadsרָאשֵׁ֣יra.SheiH7218ofleviathanלִוְיָתָ֑ןliv.ya.TanH3882inpieces; Thou gavesthimtobefoodמַ֝אֲכָ֗לma.'a.KhalH3978tothepeopleלְעָ֣םle.'AmH5971inhabitingthewilderness.

15Thou didst cleavefountainandflood: Thou driedstupmightyriversנַהֲר֥וֹתna.ha.RotH5104.

16Thedayי֭וֹםYomH3117isthine,thenightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915alsoאַף־'af-H637isthine: Thou hastpreparedH3559thelightH3974andthesunוָשָֽׁמֶשׁ׃va.Sha.meshH8121.

17Thou hastsetH5324allthebordersH1367oftheearthאָ֑רֶץ'A.retzH776: Thou hastmadesummerקַ֥יִץKa.yitzH7019andwinterוָ֝חֹ֗רֶףva.Cho.refH2779.

18Rememberזְכָר־ze.khor-H2142this,thattheenemyא֭וֹיֵב'o.yevH341hath reproached,OJehovah,Andthatafoolishנָ֝בָ֗לna.ValH5036peopleוְעַ֥םve.'AmH5971hathblasphemedthynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034.

19OhdelivernotthesoulH5315ofthy turtle-dove untothewildbeast:Forgetתִּשְׁכַּ֥חtish.KachH7911notthelifeנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315ofthypoorעֲ֝נִיֶּ֗יךָ'a.ni.Yei.khaH6041forever.

20Haverespect untothecovenantלַבְּרִ֑יתla.be.RitH1285;Forthedarkמַחֲשַׁכֵּי־ma.cha.sha.kei-H4285placesH4285oftheearthH776arefullמָלְא֥וּmal.'UH4390ofthehabitationsofviolenceחָמָֽס׃cha.MasH2555.

21Ohletnottheoppressedreturnיָשֹׁ֣בya.ShoH7725ashamedH3637:Letthepoorעָנִ֥י'a.NiH6041andneedyוְ֝אֶבְי֗וֹןve.'ev.YonH34praiseיְֽהַלְל֥וּye.ha.LuH1984thynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034.

22Ariseקוּמָ֣הku.MahH6965,OGodאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,pleadthine owncauseH7379:Rememberזְכֹ֥רze.KhorH2142howthefoolishH5036manreproacheth theeallthedayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.

23Forgetתִּ֭שְׁכַּחTish.kachH7911notthevoiceH6963ofthineadversaries:Thetumultofthosethatriseקָ֝מֶ֗יךָka.Mei.chaH6965upagainstthee ascendethcontinuallyתָמִֽיד׃ta.MidH8548.

Read all of Psalms 74

Commentaries on Psalms 74

American Standard Version — 1901 — Public Domain