American Standard Version

Psalms 106:34-46

34Theydidnotdestroyהִ֭שְׁמִידוּHish.mi.duH8045thepeoplesH5971,AsJehovahcommandedthem,

35Butmingledthemselveswiththenationsבַגּוֹיִ֑םva.go.YimH1471,Andlearnedוַֽ֝יִּלְמְד֗וּvai.yil.me.DuH3925theirworksH4639,

36AndservedH5647theiridolsעֲצַבֵּיהֶ֑ם'a.tza.bei.HemH6091, WhichbecameH1961asnareלְמוֹקֵֽשׁ׃le.mo.KeshH4170untothem.

37Yea, theysacrificedH2076theirsonsבְּ֭נֵיהֶםBe.nei.hemH1121andtheirdaughtersבְּנֽוֹתֵיהֶ֗םbe.no.tei.HemH1323untodemonsלַשֵּֽׁדִים׃la.She.dimH7700,

38Andshedוַיִּֽשְׁפְּכ֨וּvai.yish.pe.KhuH8210innocentנָקִ֡יna.KiH5355bloodדָ֪םdamH1818,Eventhebloodדַּם־dam-H1818oftheirsonsבְּנֵ֘יהֶ֤םbe.Nei.HemH1121andoftheirdaughtersוּֽבְנוֹתֵיהֶ֗םu.ve.no.tei.HemH1323,WhomtheysacrificedH2076untotheidolsלַעֲצַבֵּ֣יla.'a.tza.BeiH6091ofCanaanכְנָ֑עַןkhe.Na.'anH3667;Andthelandהָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzH776waspollutedוַתֶּחֱנַ֥ףva.te.che.NafH2610withbloodבַּדָּמִֽים׃ba.da.MimH1818.

39Thus were theydefiledH2930withtheirworksבְמַעֲשֵׂיהֶ֑םve.ma.'a.sei.HemH4639,Andplayedוַ֝יִּזְנוּ֗vai.yiZ.nuH2181theharlotintheirdoings.

40ThereforewasthewrathofJehovahkindledagainsthispeopleבְּעַמּ֑וֹbe.'a.MoH5971,AndheabhorredH8581hisinheritanceנַחֲלָתֽוֹ׃na.cha.la.ToH5159.

41AndhegaveH5414themintothehandבְּיַד־be.yad-H3027ofthenationsגּוֹיִ֑םgo.YimH1471;Andtheythathatedשֹׂנְאֵיהֶֽם׃so.ne.'ei.HemH8130themruledH4910overthem.

42Theirenemiesאוֹיְבֵיהֶ֑ם'oy.vei.HemH341alsooppressedH3905them,Andtheywerebroughtintosubjectionundertheirhandיָדָֽם׃ya.DamH3027.

43Manyרַבּ֗וֹתra.BotH7227timesH6471did hedeliverיַצִּ֫ילֵ֥םya.Tzi.LemH5337them;ButtheywererebelliousH4784intheircounselH6098,Andwerebroughtlowintheiriniquityבַּעֲוֹנָֽם׃ba.'a.vo.NamH5771.

44Neverthelessheregardedtheirdistressבַּצַּ֣רba.TzarH6862,WhenheheardH8085theircryרִנָּתָֽם׃ri.na.TamH7440:

45Andherememberedוַיִּזְכֹּ֣רvai.yiz.KorH2142forthemhiscovenantבְּרִית֑וֹbe.ri.ToH1285,AndrepentedH5162accordingtothemultitudeH7230ofhislovingkindnesses.

46HemadeH5414themalsotobepitiedOfallthosethatcarriedthemcaptiveH7617.

Read all of Psalms 106

Commentaries on Psalms 106

American Standard Version — 1901 — Public Domain